| We are only here to help you realize your potential. | Мы только хотим помочь вам раскрыть свой потенциал. |
| Don't forget to do your civic duty, today. | Не забудь исполнить свой гражданский долг. |
| You can run your cattle with mine. | Ты сможешь пасти свой скот вместе с моим. |
| You better have your house in order when I catch him. | Вам лучше держать свой дом в порядке, когда я поймаю его. |
| You guys should start your own garden. | Вы парни должны завести свой собственный огород. |
| I'm sure you have your own methods... but I turn off all electronic devices. | Уверена, у тебя должен быть свой способ... а я выключаю всю электронику. |
| And I want you to get your degree. | А я хочу, чтобы ты получил свой аттестат. |
| Point is, you spent your retirement fund getting me out. | Ты же отдал свой пенсионный фонд, чтобы меня освободить. |
| You should tell Helen your secret. | Ты должна сказать Хелен свой секрет. |
| Even if you try to talk your way out of it... | Даже если ты расскажешь свой план... |
| If you're staying, please take a seat and turn off your mobile phone. | Если остаетесь, то присядьте, пожалуйста, и выключите свой мобильный. |
| You can leave your mobile phone, any keys here. | Можете оставить здесь свой мобильный и личные вещи. |
| So tell me about your day, Kevin. | Расскажи мне про свой день, Кевин. |
| Stop this now and drink your coffee. | Прекрати это и пей свой кофе. |
| You have to give me your choice. | Ты должен сказать мне свой выбор. |
| And the cost of your innocent accident is... $25, please. | "Удивительные цены на комиксы" И за свой проступок ты заплатишь... 25 долларов, прошу. |
| Who paid you to betray your people? | Я хочу знать, кто заплатил тебе, чтобы ты предал свой народ? |
| Dave, eyes on your paper, please. | Дэйв, смотри в свой листок, будь добр. |
| Those are all legitimate corporations used for... Stealing money and lining your own pockets. | Того, что эти все законные корпорации использовались для кражи денег в свой собственный карман. |
| In that case, I want your key. | В таком случае отдай мне свой ключ. |
| You will lay your fear aside and do what needs to be done. | Ты спрячешь свой страх глубоко внутри и сделаешь, что нужно. |
| Don't poke your nose into every hole, Gedevan Alexandrovich. | Не суй свой нос во все дыры. |
| Sure dating an athlete helps you... clear your mind. | Конечно знакомство с атлетом поможет тебе... очистить свой разум. |
| You just gave Jake your lunch hour. | Ты просто отдала Джейку свой обеденный перерыв. |
| Before you pass your verdict, I am upping my offer. | Прежде чем ты скажешь свой вердикт, я повышу свое предложение. |