Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• You don't get to be jealous because you made your choice.

  Ты не должна завидовать, потому что ты сделала свой выбор.

• You bought your poison and you followed him to the club.

  Вы купили свой яд и последовали за ним в клуб.

• I could hide my fist in your face.

  Я могу скрыть свой кулак в твоем лице.

• I gave my first concert when I was your age.

  Я дал свой первый концерт в твоем возрасте.

• And so when he made his pitch, you, wanting to rehabilitate your family name, cooperated.

  И когда он сделал свой шаг, вы, желая реабилитировать фамилию, стали сотрудничать.

• Come on, Stewie, up in your high chair.

  Давай, Стьюи, забирайся на свой стульчик.

• You came here under your own steam.

  Ты пришел сюда на свой страх и риск.

• You had cleared your mind and heart of those who had kept you tethered to the human realm.

  Ты очистил свой разум и сердце от тех, кто удерживал тебя в мире людей.

• You need to get your people off this planet now.

  Вы должны немедленно вытащить свой народ с этой планеты.

• Give me your phone number and I'll call you when he turns up.

  Дайте мне свой телефонний номер и я Вам позвоню когда он появится.

• You can record it onto your own satnav.

  Ты можешь записать его на свой навигатор.

• How would you spend your last hour?

  "Как бы вы провели свой последний час?"

• Boy, stop all the hollering and put your bike up.

  Мальчик, прекрати кричать и подними свой велик.

• Get your bike and come on inside.

  Бери свой велик, и иди домой.

• Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.

  Двойные смены будут включать получасовой перерыв на обед, и приносите свой обед.

• Repaying your debt to society, I assume.

  Погашаешь свой долг перед обществом, я так понимаю.

• And on your first day, with little training, you helped save her life.

  И в свой первый день, не имея достаточной подготовки, ты помогла спасти ей жизнь.

• You know, if you hate your phone so much, we could switch phones.

  Знаешь, если ты так ненавидишь свой телефон, можем поменяться.

• I already said you're not getting back your deposit.

  Я ведь говорю: ты не получишь назад свой залог.

• And put yourself back in your home a week ago.

  Вернитесь в свой дом, неделю назад.

• You broke into your old store this morning and you told the police that you were opening up for business.

  Этим утром ты вломился в свой старый магазин и сказал полиции, что открываешься для работы.

• Make sure your number's on it.

  И не забудь написать свой номер.

• Come to my sister's wedding and let us have your answer then.

  Приходите на свадьбу мое сестры и там дайте свой ответ.

• As it is, you've missed your chance.

  Как говорится, вы упустили свой шанс.

• Just... Just give me your number.

  Что ж... дайте мне свой телефон.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь