Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• You're explaining your thesis, but in a more developed form.

  Ты объясняешь свой тезис в более развернутой форме.

• Maybe you need to change... your plan.

  Может быть, тогда ты захочешь изменить свой план.

• Imagine what you could learn... about your own fate.

  Представьте, что вы можете узнать о свой судьбе.

• Play your blues if it'll make you happy.

  Если это осчастливит тебя, играй дальше свой блюз.

• Sir, I must ask you to pick up your gift bag and leave this festival.

  Сэр, я вынужден попросить вас забрать свой пакет с подарком и покинуть фестиваль.

• This video shows you're in the station on your day off.

  Это видео доказывает, что вы были в участке в свой выходной.

• Hang up and turn off your cell phone.

  Повесь трубку и выключи свой телефон.

• Tend to your garden, kids.

  Возвращайтесь в свой садик, детки.

• You just say what's in your squanch and people understand.

  Ты просто вкладываешь, что хочешь в свой сквонч, и люди понимают.

• Jake, you got your first gig.

  Джейк, ты получил свой первый заказ.

• Okay, so put a disposable coffee cup on your treasure-hunt list.

  Ну, включи одноразовые стаканчики для кофе в свой список сокровищ.

• [Chuckles] Take your sack of presents and run, kid.

  Мальчик, хватай свой мешок с подарками, и беги.

• If you feel no moral responsibility towards your husband and child I have a magazine to protect.

  Даже если вы не чувствуете моральной ответственности перед мужем и ребенком... свой журнал я защитить должен.

• Bid now or forever hold your peace.

  Поднимите сейчас или навсегда упустите свой кусок.

• The Queen hasn't had her breakfast to wait for your greeting.

  Королева ждет Вас, даже свой завтрак отложила.

• You already won your Oscar, DiCaprio.

  Ты уже получил свой Оскар, Ди Каприо.

• Welcome home to your freezing house.

  С возвращением в свой морозный дом.

• They're not going to stop 'til you give me your number.

  Они не перестанут, пока ты не дашь мне свой номер.

• Olive. Tell him about your routine, why you're doing this.

  Расскажи ему про свой танец, почему ты это делаешь.

• You must pray to do your duty.

  Молись за то, чтоб выполнить свой долг.

• If you could just channel this into your talent...

  Если бы ты мог передавать свой талант другим.

• Looks like you might get your chance sooner than you think.

  Что ж, Кэтлин, кажется, ты можешь получить свой шанс раньше, чем думала.

• Don't forget your pay packet, by the way.

  Не забудь свой зарплатный чек, кстати.

• It's the cocktail napkin from that July 4th party, where you gave me your number.

  Салфетка с вечеринку 4 июля, когда ты дала мне свой номерок.

• Just keep your nose out of it.

  Просто не суй в это свой нос.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь