Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• No, you were insulting your drawing.

  Нет, это ты сам оскорбил свой рисунок.

• You claim, that you can live from your rations without help.

  Вы тут говорили, что можете жить на свой рацион без посторонней помощи.

• Our mission was designed to look like you financed your own escape from prison.

  Наша операция была проведена так, чтобы выглядело, будто вы финансировали свой собственный побег из тюрьмы.

• If you could just keep your helmet...

  Вы не могли бы надеть свой шлем...

• I just don't want you to waste all of your talent.

  Я не хочу, чтобы ты понапрасну растрачивал свой талант.

• And you make your own hours.

  И Вам сделать свой собственный часов.

• Now... you sniff your bread.

  Теперь... вы нюхать свой хлеб.

• You're trying to consolidate your foothold in the region.

  Вы пытаетесь консолидировать свой плацдарм в регионе.

• You did something good with your gift tonight.

  Сегодня ты использовал свой дар во благо.

• Time enough to unlock your minds to what's possible.

  У вас достаточно времени, чтобы распахнуть свой разум для того, что возможно

• Throw this gum away and tidy up your scarf.

  Вытащи жвачку и поправь свой шарф.

• I heard you sold your Porsche.

  Я слышал, ты продала свой Порш.

• And so please don't forget your pin this time.

  Поэтому постарайтесь не забыть свой пин-код на этот раз.

• You threw your drink in my face.

  Ты вылила свой напиток на мое лицо.

• Why are you telling me your plan to not make Lana jealous?

  Зачем ты мне рассказываешь свой план О том, как не заставлять Лану ревновать?

• You took off your combadge and ignored me.

  Вы сняли свой комуникатор и игнорировали меня.

• Continue your analysis, Dax, but this time, no speculations, just facts.

  Продолжай свой анализ, Дакс, но на этот раз - никаких предположений, только факты.

• Then remove the water to expose the riverbed and build your mortared stone foundation.

  Потом нужно удалить воду, чтобы обнажить русло реки и строить свой мост с каменным основанием.

• He parked his pink Cadillac down your side street.

  Он припарковал свой розовый кадиллак в твоем переулке.

• When we get our gift you get your drink.

  Будешь пить, когда мы получим свой подарок.

• But as you have your duty,

  Но. так как у вас есть свой долг,

• Plan your route accordingly and expect delays.

  Планируйте свой маршрут соответственно и ожидайте задержки.

• You want your phone, give me back my watch.

  Хочешь назад свой телефон, отдай мне мои часы.

• Don't rack your mind thinking about it.

  Не напрягай свой ум, думая об этом.

• Excuse me ma'am... can you please turn off your cell phone.

  Извините, мадам... Выключите, пожалуйста, свой сотовый телефон.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь