Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• Please have your baggage ready for inspection.

  Пожалуйста, подготовьте свой багаж к проверке.

• You have completed your circle of growth.

  Ты прошла свой круг взросления полностью.

• You must register your baggage before.

  Вам нужно сначала зарегистрировать свой багаж.

• I very much would like to borrow your stake.

  Я бы очень хотел, чтобы ты одолжил мне свой кол.

• Just keep building your glass box.

  Просто продолжайте строить свой стеклянный ящик.

• João, give me your gun.

  Жоао, дай мне свой пистолет.

• Find your path, son, and follow it.

  Найди свой путь, сынок, и следуй ему.

• You're not supposed to leave your house after dark.

  Вы не должны покидать свой дом после наступления темноты.

• You East Coast intellectuals had your chance.

  Проклятые интеллектуалы, вы всегда упускаете свой шанс.

• Please, take your little pink sword and go home.

  Пожалуйста, подбери свой маленький розовый меч и иди домой.

• You have to retrain your mind, and... it starts to become an obsession.

  Ты должен был перенастроить свой разум и это становится навязчивой идеей.

• But if you're willing to tone down your look, maybe I'd reconsider.

  Но если ты сделаешь свой образ слегка скромнее, возможно, я передумаю.

• Then come and get your prize.

  Тогда иди и возьми свой приз.

• You should learn to keep your office locked.

  Не стоило вам оставлять свой кабинет незапертым.

• It's time you start paying your debt to society.

  Пришло время тебе отдать свой долг обществу.

• Please tell me what I can do to help you overcome your fear.

  Пожалуйста, скажите, как помочь вам преодолеть свой страх.

• Or you can do your civic duty.

  Или же вы можете проявить свой гражданский долг.

• Maybe you'll find your moment.

  Возможно, ты найдешь свой момент.

• Stop whining and eat your "shikseh".

  Перестань жаловаться и ешь свой "шиксех".

• Centuries ago, I sent an image of myself into the minds of your artists.

  Столетия назад я послал в умы ваших художников свой образ.

• Only thus will you save your fate.

  Только так спасёшь ты свой жребий.

• Put it in your backpack and take it to her tomorrow.

  Положи его в свой рюкзак и отдай его ей завтра.

• Let's just go back to your loft and try again.

  Просто вернись в свой лофт и попробуй заново.

• How about making your best ramen tomorrow?

  А не могли бы вы завтра приготовить свой лучший рамен?

• You need to get your gun and get out of that house.

  Возьми свой пистолет и убирайся из дома.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь