And you can put that in your record. |
А ты можешь занести это в свой протокол. |
Annie, the world will still need you after you finish your cake. |
Энни, ты всё ещё будешь нужна миру, после того как доешь свой торт. |
Last night you dipped your donut. |
Что прошлой ночью ты макал свой пончик. |
Now you can create your own style. |
Теперь есть возможность сделать свой фирменный стиль. |
Use of any information is at your own risk. |
Вы используете эту информацию на свой риск. |
Choose your preferred method of routing the SMTP message. |
Выберите свой любимый способ отправки SMTP сообщений. |
Let's look at both methods so that you can pick your favorite. |
Давайте рассмотрим оба способа, чтобы вы смогли выбрать свой любимый. |
With strategic internet marketing, thing will go your way and probably make money fast. |
Что стратегический маркетинг интернет, вещь будет искать свой путь и, возможно, заработать деньги быстро. |
Shopping Carts has the power to boost your revenue and sales at the same time. |
Корзина имеет право увеличить свой доход и реализация в то же время. |
It automates your business and generate effective leads. |
Он автоматизирует свой бизнес и создавать эффективные приводит. |
You can add your preferred language or modify an existing translation in this file. |
В ней вы можете добавить свой язык интерфейса или изменить текущий перевод. |
You can also give us your feedback through this feedback form. |
Вы можете также дать свой отзыв, используя следующую форму. |
Having broken down your plan into high level tasks and durations, you can see where the resource shortfalls are and plan accordingly. |
Разбив свой план на высокоуровневые задачи и длительность, вы увидите, где возникает недостаток ресурсов и недостатки плана соответственно. |
Add money to your account and start calling. |
Пополни свой счет и начинай звонить. |
In order to create your own parameter press New button, under list of parameters. |
Чтобы создать свой параметр нажмите New под списоком параметров. |
Just follow this link, pick a username, a password and enter your email address. |
Проследуйте по ссылке, выберете имя пользователя, пароль и введите свой email адрес. |
Remember that you may take the test only once per calendar month, even if you decided to cancel your scores. |
И запомните, Вы можете сдавать экзамен лишь один раз в течение календарного месяца, даже если Вы решите аннулировать свой балл. |
Figure 6 shows you how the storage limit allocation comment looks when you've exceeded your limit. |
Рисунок 6 показывает, как выглядит комментарий назначения лимита памяти, когда вы превысили свой лимит. |
For long-term stays in Amsterdam, these luxurious apartments offer your own private entrance and facilities. |
Эти роскошные апартаменты отлично подходят для продолжительного размещения и имеют свой вход и отдельные удобства. |
That's who you should be aiming your rifle at. |
Вот каким ты должен быть прицеливая свой ствол. |
Or just run your desktop on the heavy server in the network... |
Или просто запустите свой десктоп на мощном сервере в сети... |
Save your modified answer file using the same file name () as before. |
Сохраните свой измененный файл ответа, используя то же имя файла (), что и раньше. |
You may cancel your booking up to twenty four hours before arrival. |
Вы можете отменить свой заказ за 24 часа до прибытия. |
Registered members are welcome to download it and leave your feedback. |
Зарегистрированные пользователи уже могут загрузить ее и оставить свой отзыв. |
But you can create your own feedback loop. |
Но вы, всё же, можете создать свой собственный циклобратной связи |