You have your Guardian and I have mine. |
У вас свой Страж, а у меня - свой. |
Do not leave your luggage unattended. |
Не оставляйте свой багаж без присмотра. |
You probably know that she thinks you're not using your full potential. |
Пнина считает, что ты не реализуешь свой потенциал. |
Mind your own beeswax, Donuts. |
Не суй свой нос в не свое дело, Пончик. |
I'm forwarding my cell number to your phone. |
Я переключу свой мобильный на твой. |
Shut that album and eat your yogurt. |
Закрывай альбом и ешь свой йогурт. |
I knew that if you put your mind to it, you'd get the job done. |
Я думаю, если вы используйте свой ум, вы сделаете работу выполненной. |
Sign your number here, Number Six. |
Поставьте здесь свой номер, Номер Шесть. |
Now you can put on your jacket. |
Теперь Вы можете надеть свой жакет. |
Best mind where you poke your nose, if you want to keep it. |
Лучше думай, куда суешь свой нос, если хочешь сохранить его. |
Jimmy, go get your first-aid kit. |
Джимми, принеси свой набор первой помощи. |
You have wormed your way into the very nadir of repugnance. |
Ты нашел свой способ опуститься на самое дно. |
How you manage to elevate your narcissism |
Как тебе удается возвысить свой нарциссизм до благотворительности? |
Stay off your phone and on his. |
Отложи свой телефон и займись его. |
Will you please take your rally conversation somewhere else? |
Ты не мог бы обсуждать свой митинг где-нибудь в другом месте? |
You're sleeping your day away. |
Ты так весь свой день проспишь. |
Please take your breakfast and go. |
Пожалуйста, возьми свой завтрак и уходи. |
You tried to start an epidemic by spreading your deadly virus. |
Вы пытались начать эпидемию, распространяя свой смертельный вирус. |
You've wasted so much time on your pathetic plan. |
Ты потратила столько времени на свой жалкий план. |
Go to an inn and eat your dinner while I have a nap here. |
Ступай в таверну и съешь свой обед, пока я здесь вздремну. |
Bring your soda pop over here and sit for a while. |
Неси сюда свой лимонад и посидим немного. |
You can give me your answer on Monday. |
Ты можешь дать мне свой ответ в понедельник. |
Tonight you're coming by car to your country house. |
Сегодня вечером - ты поедешь на машине в свой загородный домик. |
I have brought my tie, not to waste your time. |
Принес свой галстук, чтобы сэкономить вам время. |
But I heard nothing about your taking over the debt. |
Но я не слышал, чтобы он передал вам свой долг. |