Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• I'm so glad you use your genius for evil instead of good.

  Я так рада, что ты используешь свой талант в плохих, а не в хороших целях.

• Now pick up your stumps and go and play somewhere else.

  А теперь забирайте свой мяч и идите играть в другом месте.

• If you don't pay your fine, you'll be put to death.

  Если не заплатишь свой штраф, ты будешь казнён.

• All right, blondie, give me your phone.

  Ладно, блондинчик, дай мне свой телефон.

• You should pray to heal your mind.

  Нужно молиться, чтобы излечить свой разум.

• Well, hopefully for your second fire you won't start it yourself.

  Надеюсь, свой второй пожар ты начнешь не сам.

• If so, he's our your him.

  Если есть, он наш ваш свой.

• Take your time and polish it up.

  Не торопись - отполируй свой камень.

• I wasn't trying to rub my choices in your face.

  Я не пыталась навязать тебе свой выбор.

• I think I left my wallet in your house.

  Мне кажется я забыл свой бумажник у тебя дома.

• Crowley, you got your call.

  Кроули, ты получил свой звонок.

• All right, give me your hair dryer.

  Хорошо, давай мне свой фен.

• We'll get you your own office next week. I promise at last.

  На следующей неделе у тебя наконец будет свой кабинет.

• Shut the door and turn up your hearing aid.

  В общем, закрой дверь и сделай погромче свой слуховой аппарат.

• "Right now, I want you to take out"your list of suspects and look at the names.

  Прямо сейчас, я хочу чтобы ты достал свой список подозреваемых и взглянул на имена.

• You show us where you were when you lost your ship.

  Ты должен показать нам, где ты потерял свой корабль.

• Not only do you abandon your post for coffee...

  Ты не только покинул свой пост, чтобы выпить кофе...

• She's expecting you, so clear your schedule and head over there now.

  Она тебя ожидает, поэтому очисти свой график и направляйся туда, сейчас же.

• Show me your passport and card, or go to the back of the queue.

  Покажите мне свой паспорт и талон, или идите в конец очереди.

• Lt would be sad if you kept being ignorant of your true potential.

  Грустно было бы жить, так не раскрыв свой истинный потенциал.

• But in the meantime, it's best you return to your teepees.

  Но пока тебе лучше вернуться в свой вигвам.

• Question them again at your peril.

  Спроси снова на свой страх и риск.

• Looks like you'll be leaving your mark after all.

  Кажется свой след вы всё-таки оставите.

• From now on, you must choose your own path.

  Отныне ты теперь сам должен выбирать свой путь.

• You had to stay here to guard your secret.

  Вам пришлось остаться здесь охранять свой секрет.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь