| Taking your vacation time here, while drawing a salary in NICU. | Использовал свой отпуск здесь, и в это время получал зарплату в ОРН. Странно. |
| Commander, you really need to get your own office. | Коммандер, вам правда нужен свой кабинет. |
| You must make your choice today. | Ты должна сделать свой выбор сегодня. |
| Okay. But only if you eat your breakfast. | Хорошо, но только если съешь свой завтрак. |
| You dropped your purse when you was tussling with the young gentleman. | Вы обронили свой кошелек, пока дрались с этим юным джентльменом. |
| It's time for you to make your first knockout decision. | Пришло время делать свой первый выбор. |
| I just wanted a little for my glass... to drink your health with you. | Просто хотела налить чуть-чуть в свой стакан... чтобы выпить за Ваше здоровье. |
| That's why I took them out of your drawer and put them in my strongbox. | Вот почему я взял их из твоего ящика и положил в свой сейф. |
| You've got a name and a mind of your own. | У тебя есть своё имя, свой разум. |
| This is how your authority is undermined. | Вот так вы подрываете свой авторитет. |
| You're going to be LATE on your birthday. | Ты опоздаешь в свой день рождения. |
| Drop your class action nuisance suit, and we'll find the money to save that baby. | Отзови свой занудный коллективный иск, и мы найдем деньги, чтобы спасти этого ребенка. |
| It's time to start your quarantine. | Пришло время, чтобы начать свой карантин. |
| Tomorrow, you go into your office... and you stop the investigation. | Завтра, ты пойдешь в свой офис... и остановишь расследование. |
| Go on, give me your number. | Да, назовите мне свой номер. |
| Take your home with you, man. | Забирай свой дом вместе с собой. |
| If feelings get in the way... make your sword stronger with them. | Если чувства мешают... сделай свой меч сильнее, благодаря им. |
| You can put what you like in your report to Langham. | Можешь вносить что хочешь в свой отчет Ленгему. |
| Shelly, I need to use your cell phone. | Шелли, дай мне свой мобильный позвонить. |
| So you could hang your degree when you graduate. | Ты сможешь поместить в нее свой диплом, когда выпустишься. |
| Navigate your ship to 9 o'clock. | Направьте свой корабль на девять часов. |
| Do not forget to bring your sleeping bag. | Не забудь принести свой спальный мешок. |
| Mr Marley had his wallet stolen and only two days later Mr Scrooge has confirmed you paid off part of your debt. | Бумажник мистера Марли украли, и мистер Скрудж подтвердил, что всего спустя два дня вы частично погасили свой долг. |
| You get your deposit back when the truck's off-loaded. | Получишь обратно свой депозит, когда грузовик разгрузят. |
| We will have your house in Grocka. | У нас будет свой дом в Гроцки. |