Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Свой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Свой

Please enter your e-mail to receive latest news.

Запишите свой адрес эл. почты для того, чтобы получать новую информацию.
Insert your login and password to enter the promotions area.

Введите свой логин и пароль для того, чтобы попасть в раздел заказов в режиме on-line.
Thank you for bringing your computer.

Спасибо тебе за то, что принёс свой компьютер.
Rewrite your code to match his.

Перепишите свой код так, чтобы он совпадал с его.
You just used your bathroom break.

Вы только что использовали свой перерыв на туалет.
Keep your big nose out, Eyeball.

Не суй свой длинный нос в наши дела, одноглазая.
You got this cigarette to tell me your play.

У тебя есть время, пока я курю эту сигарету, чтобы рассказать свой план.
Be careful where you stick your nose.

Будь осторожна с тем, куда суешь свой нос.
Please, tell me your plan.

Пожалуйста, предложи свой план. Ну, пожалуйста.
You win your'll win our war.

Выиграйте каждый свой поединок, и мы выиграем всю битву.
Go push your cheese somewhere else.

Так что топай продавать свой сыр кому-нибудь другому.
So, for your first assignment...

Так вот, в качестве первого задания, напишите свой некролог.
Turn on your destination computer, insert your Vista product DVD into your DVD-ROM drive, and plug your flash drive into a USB port on the computer.

Включите свой целевой компьютер, вставьте Vista DVD в ваш DVD-ROM привод и вставьте ваш флеш накопитель в USB порт компьютера.
Verify your account by uploading your identity, that is to login to your Personal Cabinet (click here) and enter your login and password there.

Проверьте свой счет, загрузив вашу личность, то есть Войти в личный кабинет (здесь) и введите свой Логин и пароль там.
If you want to get a better understanding of the potential dangers around your house, getting down to the eye level of your child will make you see your house the way your child does.

Если вы хотите получить лучшее понимание потенциальных опасностей внутри и снаружи вашего дома, спуститесь до уровня глаз вашего ребёнка, это позволит вам увидеть свой дом так, как видит его ваш ребёнок.
You can continue with your story.

Ты, конечно, можешь рассказать свой вариант.
Since you arrived say it your way.

С самого приезда вы говорите мне это на свой манер, не вслух.
You're just doing your job.

Это не должно мешать тебе исполнять свой долг.
You can make your house scarier than Buckle's.

Ты можешь сделать свой дом более страшным, чем дом Бакла.
I was saying, you only caress your tactile screen.

Мы говорили о том, что ты теперь ласкаешь только свой сенсорный экран.
Enter the canyon at your peril.

Войдите в каньон на свой страх и риск.
I'd very much like to borrow your stake.

Я бы очень хотел, чтобы ты одолжил мне свой кол.
I thought you could wear this on your birthday.

Я подумала, что ты бы мог надеть эту рубашку на свой день рождения.
You ignore social and political contexts at your peril.

Когда вы игнорируете социальные и политические условия, вы действуете на свой страх и риск.
What you must do to continue your journey.

То что ты должен сделать, что бы продолжить свой путь.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!