Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• Well, it'd be a lot quicker if you hadn't left your wallet in California.

  Было бы быстрее, не оставь ты свой бумажник в Калифорнии.

• Look, just drink your tea and pick up what I want.

  Выпей свой чай и принеси то, что я сказал.

• You'll get your pound of flesh, one way or another.

  Вы в любом случае получите свой кусок.

• We should get one for your room.

  Надо тебе в комнату свой купить.

• How did I know you were robbing your house?

  Откуда я мог знать, что ты грабишь свой дом?

• You got your own shampoo, conditioner...

  У тебя есть свой собственный шампунь, кондиционер...

• But your queen won't cut you slack

  Возвращаешься в свой дом Но тебя не любят в нем

• Have to empty out your worry tank once in a while, or you just get more isolated.

  Нужно периодически опустошать свой бак для беспокойства, или вы окажетесь в изоляции.

• You had to find your own way.

  Вы должны были найти свой путь.

• I'll trade you your olives for my soy sauce.

  Я поменяю свой соевый соус на твои оливки.

• Give me your chow, man.

  Дай мне свой паек, приятель.

• That just means you have to enter your password.

  Это значит, что вам надо было ввести свой пароль.

• Well, let's hear your plan, Wally.

  Ну давай, выкладывай свой план, Уолли.

• So, put away your umbrella, Stefan.

  Так что умерь свой пыл, Стефан.

• Well, you will have to take your chance.

  Что ж, вам придется ловить свой шанс.

• See, you had to scratch your way to power.

  Это ты прогрызал свой путь к власти.

• Then vent your anger on me alone.

  Тогда выместите свой гнев на мне.

• Got your regular order right here.

  Получить свой очередной заказ прямо здесь.

• You may draw your check from someone else, but you work for me.

  Ты можешь взять свой чек от кого-то другого, но ты работаешь на меня.

• Would have mussed up your fine little outfit there.

  Там бы ты испортил свой красивый наряд.

• Well, now instead, you justify your racism using some asinine pseudoscience.

  Ну, теперь же вы базируете свой расизм на идиотской псевдо-науке.

• You had your chance to cooperate but you thought it'd be more fun to insult me.

  У Вас был свой шанс сотрудничать но Вы думали, что это будет большая забава оскорбить меня.

• There we go. Thank you for lending me your dressing gown.

  Спасибо, что одолжили мне свой халат.

• Niles, give me your phone.

  Найлс, дай мне свой телефон.

• Don't forget to water your plant, Danny.

  Не забудь полить свой цветок, Дэнни.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь