Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• You won't have your sword back that easily.

  Так просто ты свой меч обратно не получишь.

• Do not stick your [bleep] in the McDonald's apple pie.

  Не суйте свой х й в пирожки от МакДоналдс.

• Grab your controller and steer slowly!

  Хватай свой джойстик и медленно дави на газ.

• You have your way, Hale.

  У вас свой путь, Хейл.

• You have a pet of your berry own.

  Теперь у тебя есть свой собственный питомец.

• You should go before you miss your plan.

  Ты должен ехать, пока не упустил свой план.

• On your birthday, on New Year's Eve.

  На свой день рождения, на Новый год.

• Looks like you found your path.

  Похоже, ты нашел свой путь.

• I understand you've decided to return to your ship.

  Я так понимаю, ты решила вернуться на свой корабль.

• He came in for his medical and you saw your chance.

  Он обратился за лекарством, и вы увидели свой шанс.

• You neglect your duty, if she cannot fight.

  Ты не выполняешь свой долг, если нельзя сражаться.

• I saw you putting carrots in your bag.

  Я видел, ты положила морковь в свой рюкзак.

• Assume your post, Mr. Worf.

  Займите свой пост, мистер Ворф.

• You've cashed your cheque immediately...

  Вы очень скоро обналичите свой чек...

• I don't want for you to burn your tongue on it.

  Не хотела бы я обжечь свой язык об это...

• Karl, get in your van and go before I make you.

  Карл, садись в свой фургон и уезжай пока я не заставил тебя.

• All right, finish your coffee. Let's go.

  Ладно, допивай свой кофе и пошли.

• Did you swallow your phone again?

  Что не так? Опять проглотила свой телефон?

• From now on, you keep your gene pool away from me.

  С этого момента держи свой генофонд от меня подальше.

• Luis, give me your gun.

  Луис, дай мне свой пистолет.

• I want you to open your gift.

  Я хотела, чтобы ты открыла свой подарок.

• You want to go back to your flooded headquarters, feel free.

  Хочешь вернуться в свой затопленный штаб, вперёд.

• Well, I see you've updated your arsenal, Shaw.

  Я вижу, ты обновила свой арсенал.

• I had to spend half an hour explaining your little friend's phone call to my wife.

  Я битых полчаса объяснял свой жене звонок твоей подружки.

• And your wrath upon this world is over.

  И ты больше не будешь изливать свой гнев на этот мир.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь