Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• So you're the guys who want your trash back?

  Так вы - те парни, что хотели свой мусор назад?

• Give me your Instagram handle and I'll tag you.

  Дай мне свой ник в инстаграме и я отмечу тебя.

• Dr. House, you should get back to your office - Jules.

  Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз.

• Come on, it takes decades to eat your way into a heart attack.

  Да ладно, уйдут десятилетия, прежде чем ты проешь свой путь к сердечному приступу.

• Chase, get your nose in here.

  Чейз, давай сюда свой нос.

• Dr. House, cancel your book group.

  Доктор Хаус, отмените свой книжный клуб.

• And you were going to give him your "flower".

  Да-да, и ты собиралась отдать ему ну, свой "цветок".

• Just get in your truck and go.

  Садись в свой грузовик и уезжай.

• Mom, he said you'll miss your flight.

  Мама, он сказал, что ты пропустишь свой рейс.

• And accept your choice for me.

  И сделай свой выбор ради меня.

• You got to earn your keep somehow, woman.

  Ты должен заработать свой держать так или иначе, женщина.

• You have got to get your house in order, son.

  Пора привести свой дом в порядок, сынок. Да знаю я.

• You got your own Energizer bunny.

  У тебя есть свой кролик Энерджайзер.

• (SCOFFS) No, you had your chance.

  [Усмехается] Вы уже упустили свой шанс.

• Thank you, Sir Galahad, for putting your sword in my scabbard.

  Спасибо, сэр Галахэд, что вложил свой меч в мои ножны.

• You closed down your business ...and so I extended my hand in friendship.

  Ты прикрыл свой бизнес и теперь я протягиваю руку для дружбы.

• You-you gave me your number the other day.

  Вы мне дали мне свой номер.

• I saw you kidnap my husband, throw him into your truck.

  Я смотрела как вы похищаете мужа, швыряете в свой грузовик.

• Make your choice, Theon, and do it quickly.

  Делай свой выбор, Теон, и делай его побыстрее.

• So I requisitioned you your own printer.

  Теперь у тебя будет свой принтер, твой персональный.

• Use your talent to save him.

  Используй свой талант, чтобы спасти его.

• If you want to register your anger at how Thomas treated you, now is the hour.

  Если ты хочешь высказать свой гнев по поводу приставаний Томаса, сейчас самое время.

• When you do your job, that's the difference between us and them.

  То что ты выполняешь свой долг, вот различие между нами и ними.

• And I believe you are not carrying your sonic device.

  Едва ли ты принёс свой звуковой прибор.

• You need to get back to your station.

  Вам нужно вернуться на свой пост.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь