Примеры в контексте "Your - Свой"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Свой

• You take the bed, have your privacy, you're right.

  Ты заберёшь кровать, у тебя должен быть свой угол, верно.

• All right, run your story, Park.

  Ладно, добивай свой репортаж, Парк.

• You seem to know your way around systems pretty well, Mr. Casey.

  Вы, кажется, знаете свой путь вокруг системы очень хорошо, г-н Кейси.

• Don't you raise your fist to me, you sad, little man.

  Не поднимай на меня свой кулак, ты, низкопробный маленький человек.

• I just think it's really cool that you're telling Giselle your secret.

  Я думаю, это здорово, что ты расскажешь Жизель свой секрет.

• Kate, just put the money into your business.

  Просто вложи их в свой бизнес.

• Aubrey, just put the football down and go back to your desk.

  Обри, положи мяч и возвращайся за свой стол.

• You decided to emulate him to make a film of your own.

  Вы решили подражать ему, сделав свой собственный фильм.

• Pedro, eat your dinner like a good boy.

  Будь хорошим мальчиком, съешь свой обед.

• The only explanation is that you assimilated it into your system, which is impossible.

  Единственное объяснение заключается в том, что вы ассимилировали её в свой организм, что невозможно.

• Rosalie said you came by, left without taking your envelope.

  Розали сказала, ты заезжал, и уехал не забрав свой конверт.

• Probably because you gave your phone number to every single parent and told them to call at any hour.

  Возможно потому, что ты дала свой номер телефона каждому родителю и сказала звонить в любое время.

• So tell me about your science project.

  Расскажи мне про свой научный проект.

• Also, tell me your secret.

  А ещё расскажи мне свой секрет.

• I couldn't pull you out of your world, you'd pull me into yours.

  Я не смог вытащить тебя из твоего мира, но ты могла втянуть меня в свой.

• Besides, you'll be late for your train.

  Кроме того, ты опоздаешь на свой поезд.

• Meaning your own pocketbook in this case.

  Имеете в виду свой бумажник, сейчас.

• Wearing Russ' coat to hide your scent... smart.

  Ношение пальто Русса, чтобы скрыть свой запах - умно.

• I want you to stop sticking your nose, where you should not.

  Я хочу, чтобы ты прекратил совать свой нос, куда не следует.

• Probably not how you wanted to spend your wedding day.

  Наверное, не так ты хотел провести свой день свадьбы.

• Well, we stopped boarding ten minutes ago, so you almost missed your flight.

  Мы закончили посадку десять минут назад, так что вы почти пропустили свой рейс.

• Remember to grab your CD from the car.

  Не забудь забрать свой компакт диск из машины.

• Flight 233 from sacramento, you may claim your baggage from carousel 2.

  Прибывшие рейсом 223 из Сакраменто могут получить свой багаж на 2 терминале.

• I'll read all about it once you finish your report.

  Я прочитаю это, когда вы закончите свой отчет.

• But about that paycheck, you can pick up your security badge in the morning.

  Что касается оплаты счетов, то утром можете получить свой допуск.

Другие варианты перевода слова your

• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь