Take your brown eyes, Your pretty smile, your silhouette |
(Забирай свои карии глаза, свою милую улыбку, свой силуэт.) |
Stan, if you want to keep your SUV, your house and your wife, you'll do it. |
Меня называли Стэн Франк, потому что я постоянно прятался и писал в свой дневник. |
Lemon, I don't want to see you lose your restaurant and all your hopes and your dreams along with it. |
Лемон, я не хочу видеть, как ты теряешь свой ресторан и вместе с ним, все твои надежды и мечты. |
Put your table down, and put your turntables on your table. |
Устанавливаешь свой стол, и ставишь на него вертушки. |
You think they're an extension of you, like your company, or your $20-miIlion Learjet and your Picasso out in the front hall. |
Вы считаете их своим продолжением, как свою компанию или свой 20-миллионный самолёт, или Пикассо в гостиной. |
Rather than spending your lunch time reading Jane Austen... |
Вместо того, чтобы тратить свой обед на чтение Джейн Остин... |
You pop your memory cap before we can activate you. |
Ты снял свой блок памяти прежде, чем мы смогли использовать тебя. |
Thanks for telling me your secret. |
Спасибо за то, что рассказала мне свой секрет. |
Sir, you need to go back to your room. |
Сэр, мне нужно, чтобы вы прошли обратно в свой номер. |
Witnesses saw you drop your backpack, Bobby. |
Свидетели видели, как ты уронил свой рюкзак, Бобби. |
Well, enter at your own risk. |
Что ж, иди на свой страх и риск. |
You just used your move unfreezing time. |
Ты только что использовал свой ход на разморозку времени. |
You're not here to find your stethoscope. |
Ты здесь не для того, чтобы найти свой стетоскоп. |
She might if you had your phone. |
Она могла бы, если бы у тебя был свой телефон. |
Then you should go back to your table. |
Если так, то вам лучше вернуться за свой столик. |
Look at your people, Moses. |
Посмотри, взгляни на свой народ, Моисей. |
You never told me your secret. |
Ты так и не рассказала мне свой секрет. |
I think she'd prefer you kept your sugar to yourself. |
Думаю, она бы предпочла, чтобы ты держал свой сахар при себе. |
You never gave me your number. |
Ты так и не дала мне свой номер. |
I think you have your answer. |
Думаю, ты получил ответ на свой вопрос. |
Lily, don't forget your backpack. |
Хорошая мысль. Лили, не забудь свой рюкзак. |
Break this one at your peril. |
Вы нарушили этот договор на свой страх и риск. |
I also heard you lost your house. |
Я так же слышал, вы потеряли свой дом. |
You slipped her your number after I left. |
Ты дала ей свой номер после того, как я ушла. |
Help your son honor his gift. |
Дайте своему сыну использовать свой талант по достоинству. |