Примеры в контексте "Your - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вы

• You said you thought Some teenagers painted this thing On your front door.

  Вы сказали, что думаете, что какие-то подростки нарисовали эту вещь на вашей входной двери.

• You can't deny your people sent the probe.

  Вы не можете отрицать того, что ваши люди послали зонд.

• You did your best, Tommy.

  Вы сделали всё, что смогли, Томми.

• Whatever information That you can get from your sources...

  Любая информация, которую Вы могли бы получить из ваших источников...

• Like you and your convict friends.

  Рано, как и вы и ваши друзья - каторжники.

• Professor, I regret your choice.

  Профессор, мне жаль, что вы сделали такой выбор.

• I noticed your ease with medical terms when we met yesterday.

  Я заметила, что вы легко обращаетесь с медицинскими терминами, когда мы встретились вчера.

• We'll discuss your objections when and if you return.

  Будет полно времени обсудить ваши возражения, когда и если вы вернетесь.

• How humble you are to so readily admit your limitation.

  Какой вы скромный для того, чтобы так легко признать свою ограниченность.

• Giving your profits to charity, lending money to somebody you hardly know.

  Отдавать свои деньги на благотворительность, пересылая их на кредитную карту того, кого вы едва знаете.

• Please summarize your stance on the environment.

  Не могли бы вы резюмировать свою позицию касательно окружающей среды.

• But, last night you said your friend...

  Но прошлой ночью, вы сказали, что ваша подруга...

• Please use your time with us here to make a wise decision.

  Пожалуйста, используйте то время, что вы проведёте с нами, на то, чтобы принять разумное решение.

• Remember, carry your friends wherever you go.

  О! Помните: Куда бы вы не шли несите с собой друзей.

• You just gave your girlfriend the clap.

  Представьте, что вы только что заразили свою девушку.

• You turning your back makes you just as guilty.

  То, что вы закрывали на это глаза делает вас виновными.

• You keep asking me that like it's somehow your business.

  Вы продолжаете спрашивать меня с таким упорством, будто это хоть как-то касается вас.

• We are not going anywhere until we change your bandage.

  Вы никуда не поедете до того, как мы поменяем вам бандаж.

• You said you need all of your faculties to stop Moriarty.

  Вы сказали, что вам нужны все ваши способности, чтобы остановить Мориарти.

• Make use of your talent in Monte Carlo.

  Вы должны использовать эти способности в казино в Монте Карло.

• We need you to send us your Shuttlecraft Curie.

  Необходимо, чтобы Вы переслали нам Ваш шаттл "Кюрье".

• I know you love your husband.

  Да, я знаю, что вы любите мужа.

• Didn't know you wanted your kid dead.

  Я не знал, что Вы хотите убить свою дочь.

• So you lied on your marriage license.

  Значит, вы соврали при получении лицензии для брака.

• It's seems you haven't fully understood your role.

  У меня есть впечатление, что вы не совсем правильно поняли вашу роль.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь