Примеры в контексте "Your - Вы"

брит. амер.[jɔr]

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Вы

You should've kept your promise to take turns sleeping.

Вы должны держать своё обещание спать по очереди.
I want you to stab yourself in your right side between the second and third rib in the mid-clavicular line.

Вы должны ударить себя справа, между вторым и третьим ребром в среднеключичной линии.
If your psych patients demanded lab results, you'd never make a diagnosis.

Если бы Ваши пациенты требовали результаты тестов, Вы бы никогда не поставили диагноз.
You say you've been searching your whole life.

Вы говорите, что ищете это всю свою жизнь.
I was just wondering how you afforded the new Mercedes in your driveway.

Я просто удивлена, как вы можете позволить себе приобрести новый Мерседес.
You two can appreciate the situation better than anyone after your up-close-and-personal experiences with virus victims.

Вы можете понять всю ситуацию лучше чем кто-либо после Вашего близкого знакомства с последствиями вируса.
Because you love your daughter a lot.

Потому что вы сильно любите свою дочь.
If you take off your wristbands, you're not just killing them.

Если вы снимите свои браслеты, то не просто убьете их.
You were two overgrown men who liked to play with your balls.

Вы были двумя переростками, что любили играть со своими шарами.
We give you an upfront payment for the right to use your brand.

Вы получите от нас предоплату за право пользоваться вашим брендом.
Let me draw up papers, you look them over, you show them to your lawyer.

Дайте мне подготовить документы, вы их посмотрите, покажете своему адвокату.
I'm not who you want to be your poster girl.

Я не та, кого бы вы хотели видеть лицом кампании.
I've heard your story all night, and you've been lying.

Я слушал вашу версию всю ночь, и вы лгали.
You kids have lost your values.

Вы дети, потерявшие свои ценности.
See how you get on in the streets without me to wipe your noses.

Посмотрим, как вы будете на улице свои носы вытирать без меня.
Chris and you can't agree on your honeymoon.

Так что, вы не можете договориться с Крисом, где проведете медовый месяц?
Like you guys tell your parents off?

Вы, парни, всегда говорите предкам, чтобы они отвалили?
Boys, you must strive to find your own voice.

Ребята, вы должны стремиться обрести свой собственный голос.
If you want your child to yourself, alone...

Вы не хотите его ни с кем делить...
And if you wanted to pass incognito, you should really have changed your shoes.

И если вы хотели остаться неузнанным, вам непременно следовало сменить обувь.
Well, I'd appreciate you modulating your tone.

Ну, я был бы очень признателен если бы вы изменили тон.
You may now... kiss your bride.

А сейчас вы можете... поцеловать невесту.
You just called your wife and said that you would get through the event together.

Ты только что звонил своей жене и сказал, что вы будете на празднике вместе.
You prefer to give your children to gypsies instead of me.

Вы предпочитаете отдать детей цыганам вместо меня.
But you can learn to live a life without the physical presence of your son.

Вы можете лишь научиться жить без физического присутствия сына.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!