Примеры в контексте "Your - Вы"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Вы

After all your posturing, all your little speeches, you're nothing but a common thief.

После всего вашего позёрства, ваших маленьких речей, вы всего-навсего обычный вор.
With your brother's protection you can hold the throne until your son is ready.

С защитой вашего брата вы сможете удержать престол для вашего сына.
You didn't log more than half your jobs on your trip sheet.

Вы не внесли в путевой лист больше половины своих поездок.
According to your attendance records, you missed two-thirds of your classes.

Согласно записям о вашей посещаемости, вы пропустили две трети занятий.
You don't want your ex-husband to have sole custody of your son.

Вы же не хотите, чтобы ваш бывший муж получил единоличную опеку над вашим сыном.
In all your correspondence, you proclaim your innocence.

В своих письмах вы настаиваете на своей невиновности.
The blush in your cheeks tells me you've been enjoying your evening.

Цвет ваших щек говорит мне, что вы наслаждаетесь вечером.
But it's lost you your rank, your lands.

Но вы потеряли положение, земли.
My dad rallied your forces and you made him your king.

Мой отец объединил ваши силы, и вы избрали его королём.
Maybe you bumped your head in that plane crash and lost some of your memory.

Возможно вы ударились головой в той авиакатастрофе и потеряли часть воспоминаний.
Check your watches and lace your sneaks.

Удостоверьтесь, смотрите ли вы и затяните свои шнурки потуже.
But maybe you missed that lecture when you were driving your car into your pregnant sister.

Но, возможно, вы пропустили ту лекцию, когда наезжали машиной на вашу беременную сестру.
You need to hit the streets, shake your cake maker, and show people your goods.

Вы должны выйти на улицу и потрясти своими кексами, покажите людям свой товар.
I believe you'll find that your political duties and your occupational responsibilities will overlap nicely.

Я верю, что вы поймете, что ваши политические обязанности и ваша профессиональная ответственность будут прекрасно сочетаться.
The paradox has destroyed your ability to travel back to your time.

Из-за парадокса вы больше не можете вернуться в свое время.
You selected your weapon and then revealed your true intentions to Mr Seymour.

Вы выбрали орудие и раскрыли свои истинные намерения мистеру Сеймуру.
You wear this on your finger all day and it tracks your vitals.

Вы весь день носите это на вашем пальце и оно проверяет ваше состояние.
You will control your clients and your witnesses.

Вы должны контролировать ваших клиентов и ваших свидетелей.
Go deeper into your memory until you can see your room.

Пойдите глубже в вашу память, Пока вы не увидите вашу комнату.
And you allowed all this to happen in your school, in your parish.

И Вы позволили всему этому произойти в вашей школе, в вашем приходе.
Sometimes when you watch your game tape, you can see your mistakes and do better next time.

Когда вы смотрите записанную игру, только тогда вы можете видеть свои ошибки и сделать все лучше в следующий раз.
If you are not at your work station, please report to human resources for your exit interview.

Если вы еще не на своем рабочем месте, пожалуйста, сообщите в отдел кадров для вашего выходного интервью.
I can see by your dress that you're still trying to... impress your king.

Я вижу по вашему платью, Что вы до сих пор пытаетесь... Впечатлить вашего короля...
I was talking to your brother today a little bit about your situation.

Я сегодня говорил с Вашим братом о том положении, в котором Вы оказались.
You get your devil and you punch your ticket out of this cesspool.

Вы получите своего злодея и вытянете счастливый билет из этой выгребной ямы.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!