Примеры в контексте "Your - Вы"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Вы

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Вы

You used all your strength to save your babies.

Вы использовали все свои силы, чтобы сохранить ребенка.
I need you to go back out there to your station and do your job.

Я хочу, чтобы Вы вернулись на свой пост и делали свою работу.
Compared to the day your eyes flashed and you threatened me, your tone is quite different.

По сравнению с тем разом, когда вы мне угрожали, ваш тон совершенно изменился.
But I'm glad about your son and your wife.

Я рад, что вы повидались с сыном и у вас всё налаживается с женой.
You change your behavior, and you change your mind.

Вы меняете своё поведение и меняется ход ваших мыслей.
But I read your blog, I know you hate your label.

«Но я читаю Ваш блог и знаю, что Вы ненавидите Вашу звукозаписывающую компанию.
You can have your yacht equipped precisely to your specification with a flybridge.

Вы можете оснастить свою яхту флайбриджем согласно вашей спецификации.
On the notification of your results you will find the relevant address for your objections.

В сообщении о результатах Вашего экзамена Вы найдете адрес, куда можно обратиться.
You can treat your back the same way as your face.

Вы можете лечить спину так же, как ваше лицо.
While you're here, your house will be like your family.

Пока вы здёсь, ваш факультёт будет для вас, как сёмья.
The kind of talented individual... that can start your Cherokee for you while you're still looking for your keys.

Очень талантливый индивид... Заведет ваш Чероки, пока вы ещё будете искать ключи.
You can make your way north to your homeland from there.

Оттуда вы сможете направиться на север, в родные края.
You can work to change your relationship to your past.

Вы можете постараться изменить ваши отношения с прошлым.
Step 7: You're now ready to deploy your base image to your destination computers which currently have no operating system installed.

Шаг 7: Теперь вы готовы установить свой базовый образ на целевые компьютеры, на которых в настоящее время не установлены операционные системы.
You can install a second copy of your software on your portable computer.

Вы можете установить вторую копию Вашего программного продукта на портативный компьютер.
However, I recommend that while you are in your your seat belts fastened at all times.

Однако пока Вы находитесь на своих местах, я рекомендую... держать Ваши ремни безопасности пристегнутыми постоянно.
You allowed your personal feelings to influence your performance as police officers.

Вы позволили вашим личным чувствам влиять на вашу производительность, как офицеров полиции.
Whoever you are, position your boom mike in front of your mouth.

Кем бы Вы ни были, расположите Ваш подвесной микрофон у Вашего рта.
You and your partner are expecting your first child.

Вы и ваш партнер ждете вашего первого ребенка.
Apparently, you lost your tongue along with your truck.

Вы явно потеряли ваш язык вместе с вашим фургоном.
You would kill your own daughter to save your career.

Вы собираетесь убить собственную дочь ради спасения карьеры.
If you throw down your arms, your families will die.

Если вы сложите оружие, ваши семьи будут убиты.
We need to decontaminate your skin and hope you didn't inhale it into your lungs.

Нужно продезинфицировать вашу кожу. и, надеюсь, Вы это не вдыхали.
You left your 2-month-old baby in the care of your 11-year-old daughter.

Вы оставили своего 2-месячного ребенка под присмотром своей 11-летней дочери.
If you throw down your arms, your families will die.

Если вы опустите мечи, ваши семьи будут убиты.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!