| We are also value your opinions and wishes, so we will be grateful if you join us and share your thoughts of interested topics. | Нам также интересно Ваше мнение и Ваши желания, поэтому мы будем благодарны и рады, если Вы присоединитесь к нам и выскажете свое мнение на интересующие Вас темы. |
| If you can not install on your computer for whatever reason, do not worry, just install wordpress vacancies on your site that supports php and mysql. | Если вы не можете установить на ваш компьютер по каким-либо причинам, не волнуйтесь, просто установите WordPress вакансии на сайте, который поддерживает PHP и MySQL. |
| Auslogics Disk Defrag Portable would be very helpful if you have no rights for installing any software on your working computer or if you want to help your parents and friends to maintain their PCs. | Auslogics Disk Defrag Portable может понадобиться, например, если ваши права доступа на рабочем компьютере ограничены администратором и вы не можете инсталлировать на него какие-либо программы, или если вы хотите помочь оптимизировать быстродействие компьютеров ваших родителей и друзей. |
| With simple network configurations and the appropriate devices, you can watch your favorite shows as they happen anywhere in your home! | Благодаря простой конфигурации сети и соответствующим устройствам, Вы можете смотреть свои любимые шоу во время их трансляции, находясь в любой части своего дома! |
| If you do not have the opportunity to scan your photos, send them to our postal address and the designer at DateXp will add your profile for FREE. | ) Если вы не имеете возможности посканировать свои фото, отправите их на наш почтовый ящик и дизайнер DateXp БЕСПЛАТНО добавит фото в вашу анкету. |
| Remember that you are your boss, your shareholders are his wife (husband) and children, is that they must be accountable. | Помните, что вы вашего босса, ваши акционеры являются его жены (мужа) и детей, является то, что они должны нести ответственность. |
| With the assistance of this program we can analyze and understand character of any relationship: these may be your relations with a company you work for, or with your pet animal: what is important - you know their approximate time of birth. | С помощью этой Программы можно проанализировать и понять характер любых отношений: это может быть ваше взаимодействие с фирмой, в которой Вы работаете, с вашим домашним любимцем - главное, чтобы было известно их приблизительное время рождения. |
| Whether you organize supper with your close friends or hold a reception for 100-300 persons, we will do our best the measure to be professionally organized and to leave your quests admired. | Организуете ли Вы ужин с Вашими близкими друзьями или проводите большой банкет на 100-300 персон, мы позаботится о том, чтобы это мероприятие было организовано профессионально и Ваши гости остались в восторге. |
| Winning programs, read e-mail is sent to your mailbox, click earn programs join the site you visit the site by logging into your control panel place. | Победа программ, читать сообщения электронной почты отправляется на Ваш почтовый ящик, щелкните заработать программ присоединиться к сайту Вы заходите на сайт, войдя в ваше место панели управления. |
| If you will take your work to home, we will let you to take your child to work. | Если вы берёте свою работу на дом, мы Вам разрешим взять своего ребёнка на работу. |
| If you like to offer your estate through us, we will give you our full attention with best posible presentation of your estate. | Если вы хотите предложить вашей недвижимости через нас, мы дадим вам нашего полного внимания с наилучшими возможными презентации Вашей недвижимости. |
| If you would like us to contact you regarding your feedback, please give your email address in the feedback form. | Если Вы желаете, чтобы мы связались с Вами по поводу Вашего мнения, то укажите в бланке также и адрес Вашей электронной почты. |
| If you send us an e-mail or a message by filling in our contact form we will only store and process your data where required for the handling of your query and our correspondence with you. | Когда Вы прислали нам электронное письмо или сообщение через контактную форму, мы собираем, сохраняем и обрабатываем Ваши данные только настолько, насколько это требуется для обработки Ваших запросов и для переписки с Вами. |
| Now, you can add your own image to your profile and you can put a face to the person that you are playing against. | Теперь, вы можете добавить ваше собственное изображение к вашему профилю и вы можете положить сторону к персоне которой вы играете против. |
| If you need to change any data concerning your account, for example, you have changed your name or address, these functions are accessible in the client zone. | Если у Вас возникла необходимость изменить некоторые данные, касающегося Вашего аккаунта, например, Вы сменили фамилию или адрес, то эти функции доступны в клиентской зоне. |
| When in roaming your phone number will not change this means that the order of dialing your number and cost of calls for subscribers who call you will not change either. | Когда Вы находитесь в роуминге, Ваш номер телефона не изменится, а это означает, что правила набора Вашего номера и стоимость звонков для звонящих к Вам абонентов останутся без изменений. |
| If you suddenly find that none of your users can log into the network, and your domain controllers and global catalog servers seem to be functional, then a DNS server failure might have occurred. | Если вы внезапно обнаружили, что ни один из ваших пользователей не может войти в сеть, а ваши контроллеры домена и серверы глобальных каталогов, кажется, работают нормально, то, возможно, возникла проблема с DNS сервером. |
| Inform everyone in your party that you'll be using your crowd control abilities. Then tell them what to do and when. | Сообщите всем в группе, что вы будете применять заклинания управления толпой, и скажите, что и когда делать. |
| E-mail or fax your CV in English, Russian or Ukrainian (Please send your CV in compact form (50 - 100 KB) and without photos). | Вы присылаете свое CV (Curriculum Vitae) на английском, русском или украинском языках по e-mail или по факсу (просьба CV присылать в компактном виде (50-100 кбайт) и без фотографий). |
| If you would like to delete your account, please login and delete it from your profile settings! | Если вы желаете удалить пользовательский счет, залогиньтесь и удалите его из настроек пользователя! |
| Also it can be send directly to your lover or friend once you first receive and pay for the invoice which will be send to your nearest Express Service company. | Также это может быть отправлено непосредственно вашему возлюбленному или другу, после того, как Вы сначала получаете и оплачиваете счет, который будет, послан ближайшей к Вам компании Экспресс обслуживания. |
| Whether your approach is 2D, 21/2D- or 3D-object oriented, you can always benefit from a practical, organized building structure, using it to organize your building logically into hierarchical levels. | Вне зависимости от того, каким методом работы Вы пользуетесь - 2D, 21/2D- или 3D - Вы всегда сможете расположить свою модель здания по иерархическим уровням. |
| If you have not found the answer to your question on our site or just need to make a comment or suggestion, please leave your message using the form below. | Если Вы не нашли на нашем сайте ответ на свой вопрос, либо просто хотите прислать отзыв или предложение, сделайте это с помощью приведенной ниже формы. |
| We do not know your password as the encryption system protects it So in order to access your account, you'll find the possibility of introducing a new password. | Мы не знаем Ваш пароль, так как система защищает его с помощью шифрования. Поэтому, для того чтобы Вы могли получить доступ к Вашей учетной записи, мы предоставляем Вам возможность ввести новый пароль. |
| If you want to know your personality through the ancient and mysterious wisdom of the Druids, this entry reads your Celtic horoscope for 2010 which will reveal hidden aspects based on the power of trees. | Если вы хотите знать вашу личность через древней и таинственной мудрости друидов, эта запись не читает Ваши Кельтский гороскоп на 2010 год которое покажет скрытое аспектах основаны на власти деревьев. |