| I accept your expertise at this matter. | Так доверьтесь и вы мне, как эксперту в своей области. |
| Thank you for your business, Mr. Murderuss. | Спасибо вам за то, что вы делаете, Мистер Мёрдерус. |
| This is what your country thought you were worth. | Это всё, чего вы заслужили, по мнению вашей страны. |
| She just has to keep trusting your work. | Он просто должна верить, что вы всё сделали чисто. |
| You feared for your brother-in-law, during Operation Felice. | Вы боялись за своего шурина во время операции "Фелис". |
| The least you can do is offer your gratitude. | Меньшее, что вы можете сделать, это выразить свою благодарность. |
| I think you're wasting your time, Lieutenant. | Я думаю, что Вы тратите впустую ваше время, Лейтенант. |
| Tell us if you recognize your aggressor. | И скажите, узнаете ли вы в нем нападавшего. |
| I hope you'll clear up your situation. | Я надеюсь, что вы, наконец, выясните свои отношения. |
| You should think only about your baby. | Сейчас вы должны думать прежде всего о вашем карапузике. |
| I heard you tell your shrink you solved the case. | Я слышал, как вы сказали своему психиатру, что раскрыли дело. |
| The claim ticket for your bodyguard. | Билет, который вы просили, для вашего телохранителя. |
| I could never understand your people. | Мне никогда не понять таких людей, как вы. |
| I hope you find your knives. | А я надеюсь, что вы найдете ваш ножи. |
| You followed your gut... unlike me. | Вы последовали своему внутреннему голосу... в отличие от меня. |
| I know that you lost your fiancée. | (джекки) Я знаю, что вы потеряли невесту. |
| I believe she is your preferred partner. | Мне казалось, вы предпочитаете её в качестве партнерши. |
| That's when you were doing your thing. | В это время вы сходили с ума в своём уголке. |
| We would appreciate your cooperation on following the same procedure. | Мы будем очень признательны, если вы окажите нам содействие и сделаете то же самое. |
| You can't steal what is legally your property. | Вы не можете украсть то, что является Вашей законной собственностью. |
| We must check your statement first. | Мы хотим убедиться, что всё, что вы сказали - правда. |
| This is the proof of your guilt. | Вот, вот доказательство того, что вы виновны. |
| See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately. | Знаете, к сожалению Бэтмен показал всему городу кто вы на самом деле. |
| Forget your feelings, which is impossible for you. | Вы должны забыть о чувствах к ней, неприемлемых для вас. |
| You're literally wasting your breath. | Вы, буквально, будете попусту тратить слова. |