Примеры в контексте "Your - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Вы

• You're not as helpful as your movie counterparts.

  А вы не так полезны, как ваши коллеги в кино.

• But you said that Eli Gold is off of your campaign.

  Но вы сказали, что Илай Голд больше не участвует в вашей компании.

• You better mind your own business.

  Вы лучше не лезьте не в своё дело.

• Once you sign them, your parents will be notified.

  Как только вы подпишите их, ваши родители будут извещены об этом.

• I thought you said that your wife was murdered.

  Я... я думала, Вы сказали, что Ваша жена была убита.

• Particularly if you value your green card.

  В особенности, если вы так цените вашу "грин кард".

• I think you look very... pretty in your dress.

  Я считаю, что вы выглядете очень... мило в этом платье.

• You did your best for me.

  Это лучшее, что вы сделали для меня.

• I would love to be included in your will.

  Я очень хочу, чтобы вы включили меня в своё завещание.

• Except that you wasted your time.

  Кроме того, что вы зря потратили время.

• Not taking him out's your first mistake.

  То, что вы не вырубили его окончательно - ваша первая ошибка.

• She wanted you to be sure about your relationship.

  Она просто хотела, чтобы вы были уверены в том, что ваши отношения настоящие.

• We know you lost your daughter.

  Мы знаем, что вы потеряли свою дочь.

• These forces are beyond your comprehension.

  Вы имеете дело с силами вне вашей компетенции.

• Then we saw on your website...

  Ещё мы прочитали на вашем вебсайте... что вы помогаете начинающим...

• Remember your link with each other.

  Помните, что вы связаны друг с другом.

• But then he said just took your employer's jewels.

  А еще он сказал, что вы... попросту украли украшения вашей нанимательницы.

• While you were making your speech.

  В то время, когда вы выступали со своей речью.

• Please don't tell your uncle of my circumstances.

  Пожалуйста не рассказывайте вашему дяде о том, в каком состоянии вы меня нашли.

• Break this one at your peril.

  Вы нарушили этот договор на свой страх и риск.

• When you fought that night after your guests left...

  Когда вы подрались тем вечером, уже после того как ушли все гости...

• I understand you want custody of your daughter.

  Я понимаю, что вы хотите взять опеку над собственной дочерью.

• I also heard you lost your house.

  Я так же слышал, вы потеряли свой дом.

• I see from your particulars you was at college in Oxford.

  Я вижу по вашим данным, что вы были в колледже в Оксфорде.

• You must be hungry after your long journey.

  Вы, должно быть, голодны после вашего длительного путешествия.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Ваш
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь