Later on you will receive 10 % to your bonus account from every your deposit. |
В дальнейшем Вы будете получать 10% от каждого Вашего депозита на свой бонусный счет. |
All your menus will be in your chosen language. |
Ваше меню должно быть на языке, которые Вы выбрали. |
If you wish to unlock your IP Restriction, enter your personal details and click send. |
Если вы желаете разблокировать IP-ограничение, введите вашу персональную информацию и нажмите «отправить». |
You can use a convenient search form of the universal and firm service centres for your automobile in your region. |
Вы можете воспользоваться удобной формой поиска универсальных и фирменных сервисных центров для вашего автомобиля в вашем регионе. |
When you change your Tor configuration, remember to verify that your relay still works correctly after the change. |
Когда вы меняете настройку Тог, не забудьте проверить правильность работы вашего ретранслятора после внесенных изменений. |
You can include up to six photos on your profile and change your data online. |
Вы можете разместить в своей анкете до шести фотографий и менять информацию о себе в режиме онлайн. |
If you are in doubt regarding the mechanical condition of your saw, consult your servicing dealer. |
Если Вы сомневаетесь в механическом состоянии своей пилы, проконсультируйтесь со своим дилером по обслуживанию. |
Please browse further and contact iMEGA Tour and Travel's head office or our representatives in your country for your upcoming trip. |
Если Вы просмотрели наш сайт и приняли решение о Вашей предстоящей поездке, все что нужно сделать, это обратиться к нам в главный офис iMEGA Tour and Travel или к нашим представителям в вашей стране. |
You can monitor directly to your open position and the decision to buy or sell 100% on your hands. |
Вы можете контролировать непосредственно на открытую позицию и решение о покупке или продаже 100% от Вашей руки. |
You can easily switch off the air-conditioner at night and enjoy your sleep on the fresh air without disturbing your neighbors. |
Вы можете спокойно включить кондиционер ночью и наслаждаться приятным сном на свежем воздухе, не беспокоя при этом своих соседей. |
You shall be responsible for all transactions conducted in relation to your Player Account using your Password. |
Вы несете ответственность за все транзакции, сделанные по Вашему Игровому Счету с использованием Вашего Пароля. |
It is your responsibility to inform us of any changes to your registration details. |
Вы обязаны уведомлять нас о любых изменениях Вашей регистрационной информации. |
Here you can confirm your email manually, just enter your username and the confirmation code we have sent you. |
Здесь Вы можете подтвердить Ваш электронный адрес, введите имя пользователя и код подтверждения, который мы Вам отправили. |
You can place on your website a special sign of a participant of The World Monument of Love project with your personal number. |
На своём Интернет-сайте вы сможете разместить специальный знак участника проекта The World Monument of Love с вашим личным номером. |
Find your nearest retailer and experience the unique qualities and benefits of each Stokke product for you and your child. |
Найдите ближайшего дистрибьютора, и вы и ваш ребенок сможете испытать уникальные качества и возможности расширения каждого изделия Stokke. |
However you choose to make your override files, you will need to ensure that they are correctly installed with your template. |
Однако вы решите сделать файлы переопределить, вам будет необходимо обеспечить, чтобы они правильно установлены с вашим шаблон. |
You reserve a team which then works on your projects for your business needs. |
Вы резервируете команду разработчиков, которая работает на Ваших проектах для удовлетворения Ваших бизнес-потребностей. |
It is your responsibility to communicate your goals to the doctor. |
Это вы обязаны сообщить свои цели к врачу. |
You can see all vaccinations dates and descriptions should be applied to your baby by entering your baby's birthday and clicking below photo. |
Вы можете видеть все даты прививок, и описания как должны применены вашему ребенку, входя день рождения вашего ребенка и нажимая на фотографии ниже. |
Once your phone is unlocked, you will be able to use your phone exactly as before. |
После разблокировки своего телефона Вы сможете пользоваться им как прежде. |
You must register your child at your embassy and at the Ukrainian civilian registry office. |
Вы обязаны зарегистрировать Вашего ребенка в своем посольстве и в ЗАГСе. |
With our interest rates you could let yourself to feel confident and easy because your money will work for your financial independence. |
С нашими процентами Вы сможете почувствовать себя уверенно и спокойно, ведь Ваши деньги будут работать ради Вашей финансовой независимости. |
You can also postpone your visit within a 6-month period following your planned stay. |
Вы можете перенести Ваш визит в течение 6-месячного периода после Вашего планируемого пребывания. |
Confirm your subscription via the link that you will receive in your mailbox. |
Подтвердите подписку по ссылке, что вы будете получать на Ваш почтовый ящик. |
You can write your own encoding description files to make the converter fit your special needs. |
Вы можете создать свои собственные файлы описания кодировок, чтобы приспособить конвертер для решения Ваших задач. |