| You call from your PC connected to Internet via a softphone downloadable after activating your account. | Вы звоните с вашего ПК (подключенного к интернет связи) при помощи softphone который вы сможете скачать после активации вашего счета. |
| New: You can use your VoipLip account from your mobile. | Новинка: Вы можете использовать ваш VoipLip с мобильного телефона. |
| After entering your email address in the field, you will be directed to the page containing your security question. | После указания в поле Вашего электронного адреса вы будете перенаправлены на страницу с Вашим секретным вопросом. |
| In your business you want the best, you take care of your clients and listen to their needs. | Своей компании вы хотите самого лучшего, вы заботитесь о своих клиентах и прислушиваетесь к их потребностям. |
| You were having a conversation with your husband about things you saw in your sleep. | Вы с мужем обсуждали то, что вы видели во сне. |
| You can send your donation to us through United Way if your employer participates in it. | Вы можете послать нам пожертвование через кампанию United Way если ваш работодатель в ней участвует. |
| You can order and pay for your breakfast in advance when booking your room. | Вы можете заказать и оплатить завтрак заранее при бронировании номера. |
| If you have your own home, feel free to bring your partner to enjoy as long as possible privacy. | Если у вас есть свой собственный дом, вы можете принести вашему партнеру, чтобы насладиться как можно дольше интимности. |
| Here you can get map for your web site, which shows the locations of your visitors. | Здесь Вы можете получить карту для вашего вебсайта, которая показывает местоположения ваших посетителей. |
| Optionally you can include your name and address of your site and they will be posted on the sponsors page. | По желанию Вы можете указать своё имя, а также адрес вашего сайта и они будут размещены на странице спонсоров. |
| Here you can contact with us, ask your questions regarding to the service functioning, tell your wishes or cooperation proposals. | На этой странице Вы можете связаться с нами, задать свои вопросы касательно работы сервиса, высказать свои пожелания или предложения по сотрудничеству. |
| Producers want to understand your way of thinking, why you buy certain products and what is your opinion about them. | Продюсеры хотят, чтобы понять Ваш образ мышления, почему вы купить определенные продукты и каково ваше мнение о них. |
| But if you prefer your own cloth for you and your baby, please, put on it. | Но если Вы предпочитаете свою одежду для себя и ребенка, пожалуйста, одевайте. |
| After performing that mutation you'll be able to throw your digestive juices in your enemies. | После мутации вы получите возможность бросать комки ваших желудочных соков во врагов. |
| Once a document is successfully processed and saved in a format of your choice, you can download it from your task history. | После того, как документ успешно распознан и сохранен в выбранном вами формате, вы можете скачать его из истории заданий. |
| You are relaxed, leaving your house or office, because your property is electronically guarded. | Вы не обеспокоены, покидая свою квартиру или офис, потому что ваше имущество охраняет электроника. |
| For your convenience, to leave a comment, you deposited a cookie on your computer. | Для вашего удобства, чтобы оставить комментарий, вы сдали на хранение куки на вашем компьютере. |
| You can use your site for many purposes, among which raising the prestige of your school. | Вы можете использовать Ваш сайт во многих целях, среди которых - повышение престижа Вашего учебного заведения. |
| On the day of your admission you will be given a secret code to unlock the telephone by your bedside. | В день госпитализации Вы получаете секретный код, с помощью которого можно разблокировать телефон у Вашей кровати. |
| You can send a short message at any time to withdraw your permission to save your personal data in the future. | Посредством краткого сообщения Вы можете в любое время отозвать Ваше согласие на хранение Ваших персональных данных в будущем. |
| You can get your login name and password from your contact person. | Логин и пароль вы получите от вашего контактного лица. |
| And you can get your winnings directly transferred to your bank account. | И вы можете получить свой выигрыш непосредственно переведены на ваш банковский счет. |
| If it does not help, I suggest that you write to your support and explain your problem. | Если это не поможет, я полагаю, что вы пишете на вашу поддержку и объяснить свою проблему. |
| Now you can publish your energy saving score directly on your Facebook profile page. | Теперь вы можете опубликовать ваш результат энергосбережения прямо на вашей странице в Facebook. |
| By registering and sending your inquiries You will save your time, transport and telephone expenses. | Зарегистрировавшись и выслав запрос Вы сэкономите время, расходы на транспорт и телефон. |