| You spoke last time About feeling alienated from your children. | В прошлый раз вы говорили, что чувствуете разобщённость со своими детьми. |
| I thought your theatrical mannerisms were part of the character you played. | Я думал, что ваши театральные манеры были частью персонажа, которого Вы играли. |
| Competing reps are not your friends. | Те, кто вы конкурируете не являются вашими друзьями. |
| You changed your mind just like I did. | Вы вот тоже изменили своё мнение, точно также как и я. |
| You're still wearing your date. | Вы все еще под впечатлением от своего свидания. |
| You just used your bathroom break. | Вы только что использовали свой перерыв на туалет. |
| As a priest you really shouldn't neglect your bicycle. | Как работник церкви, вы не должны пренебрегать заботой о своем велосипеде. |
| If you want to get a better understanding of the potential dangers around your house, getting down to the eye level of your child will make you see your house the way your child does. | Если вы хотите получить лучшее понимание потенциальных опасностей внутри и снаружи вашего дома, спуститесь до уровня глаз вашего ребёнка, это позволит вам увидеть свой дом так, как видит его ваш ребёнок. |
| If you lost your password but know your username, please enter your Username and your E-mail Address, press the Send Password button, and you will receive a new password shortly. | Если вы забыли пароль, но ещё помните имя пользователя, укажите его, адрес электронной почты и если указан, код безопасности. Нажмите на кнопку «Прислать пароль». |
| I've answered all your questions. | Вы уже видели его - спящего агента КБР. |
| It's just not your dream title. | Просто у нее не то название, о котором Вы мечтали. |
| You've removed your name tag. | Я смотрю, вы нашивку с фамилией сняли. |
| I understand your trepidation in repeating it. | Я понимаю, почему вы неохотно повторяете эту кличку. |
| You guys can tell your parents together. | И вы, ребята, можете сообщить родителям вместе. |
| Perhaps you can spend the day with your families. | Может, вы сможете провести этот день вместе с вашими семьями. |
| You brought a knife to compensate your fears of Taewook. | Вы взяли с собой нож, чтобы компенсировать ваш страх перед Тхэ-уком. |
| You really must hate your parents for naming you that. | Вы действительно должны ненавидеть ваших родителей за то, как они Вас назвали. |
| Closing your eyes will not undo it. | Закрывая на это глаза, вы этого не измените. |
| Competing medical representatives are not your friends. | Те, кто вы конкурируете не являются вашими друзьями. |
| Tell me how your day has expired. | Ну, скажите мне, что день, когда вы были. |
| I mean after you... change your clothes. | Да. Я имею в виду после того, как Вы переоденетесь. |
| You kept your own insurance policy. | Вы сохранили для себя нечно, что служило вам страховкой. |
| You're feeding him your ideas just to embarrass us. | Вы скармливаете ему свои идеи только для того, чтобы нас унизить. |
| So I would say your duties are done. | Так что, можно сказать, свои обязанности вы выполнили. |
| So your plan might not be as practical as you thought. | Так значит ваш план может оказаться не таким действенным, как вы думали. |