| I mean left word for her yesterday. | В смысле, оставила весточку вчера. |
| I looked up one of David's old papers in a science journal yesterday. | Вчера я просматривал одну из старых статей Дэвида в научном журнале. |
| I mean, yesterday, Sonny and I... | В смысле, вчера, у нас с Санни... |
| I rode her for the first time yesterday. | Я вчера первый раз оседлал её. |
| What we hoped for yesterday, we dread today. | На что мы вчера надеялись, того мы сегодня боимся. |
| I sold you an eight ball yesterday. | Я продал тебе 4 грамма вчера. |
| I thought it was you I was fighting yesterday. | Я думал что это был ты Я сражался вчера. |
| I fired an old lady and her wooden dummy yesterday. | Вчера я уволила старую леди и ее деревянную куклу. |
| For helping Justin out with the shirt yesterday. | за то, что ты выручил Джастина с рубашкой вчера. |
| But you know what? I even wish it were yesterday. | И знаешь я бы хотела что бы это было уже вчера. |
| This pineapple was growing on a plantation on Lanai yesterday. | Эти ананасы еще вчера росли на плантациях на Гавайских островах. |
| And yesterday they both created yet another nightmare for our next-door neighbor, Mr. Taft. | А вчера они вдвоем организовали еще один ночной кошмар нашему соседу, мистеру Тафту. |
| That's a promise I can keep, provided that you tell me exactly what happened yesterday. | Это обещание я могу сдержать, если ты расскажешь мне, что произошло вчера. |
| I'll show you what I did yesterday. | Я покажу, что я делала вчера. |
| Happened yesterday on my way back from the grocery store. | Это произошло вчера, когда я возвращался из бакалейной лавки. |
| Hwang Mi Jin has disappeared, and all the guys you caught yesterday were released. | Хван Ми Чжин пропала, а всёх парней, которых вы вчера арестовали, освободили. |
| According to her, he was in a good mood when he left her apartment yesterday morning. | По ее словам, он был в хорошем настроении, когда ушел от нее вчера утром. |
| I met Laurel's clients and their son yesterday and I felt badly. | Я вчера встретил клиентов Лорел и их сына И у меня неприятное ощущение. |
| And yesterday, they gave me this. | А вчера, они вручили мне это. |
| Most recently... yesterday, 12:16 p.m. | Самое недавнее... вчера, в 12:16. |
| Big Brother, that was yesterday Here comes... | Большой Брат был вчера сегодня смотрите... |
| Thorwald that left with him yesterday morning. | Вчера утром с ним была не миссис Торвальд. |
| I kneaded it yesterday, and let it sit overnight. | Я замесил его вчера, и оставил оседать на всю ночь. |
| I picked up three brides yesterday, just like you, very subdued. | Вот вчера подобрал сразу трех невест, как ты - в очень угнетенном состоянии. |
| But yesterday when you called, I just wished you were dead. | Но вчера, когда ты позвонила, я хотел только, чтобы ты была мертва. |