| It was Ryan's birthday yesterday. | Вчера у Райана был день рождения. |
| You had a chance to shoot me yesterday on the train. | У тебя был шанс застрелить меня вчера в поезде. |
| He had the same look yesterday, like something was broken, and it would never be fixed. | У него был такой же взгляд вчера, как-будто что-то сломалось, и это никогда не починить. |
| Or have you already forgotten about yesterday? | Или ты уже забыл о том, что произошло вчера? |
| I bought a doll from you in back of Carson's department store yesterday. | Я вчера купила у вас куклу за универмагом Карсона. |
| I got the contract offer on that security job yesterday. | Я вчера принял их предложение о работе в службе безопасности. |
| I heard y'all shot a crown off an ol' lady's head yesterday. | Я слышал, вы вчера пулей сбили шляпу с головы пожилой леди. |
| I saw her with him yesterday afternoon. | Я видел её с ним вчера днём. |
| The research journal you were showing me only yesterday. | Исследовательский журнал, который ты показывала мне вчера. |
| Ashmi saw the sausage king only yesterday, in my laboratory. | Ашми видела Колбасного короля только вчера, в моей лаборатории. |
| A section of the hill was scheduled for clearance yesterday. | Часть холма должны были расчистить вчера. |
| And when we came here yesterday, he didn't seem like a man unhappy in his life. | А когда мы пришли сюда вчера, он не выглядел, как человек разочаровавшийся в жизни. |
| You missed the afternoon training yesterday. | Ты вчера тренировку пропустил. десквалифицирован. |
| 'Cause it seemed like an awfully big deal yesterday. | Потому что вчера это было нечто грандиозное. |
| We were worried, but yesterday he opened his eyes. | Мы беспокоились, но вчера он открыл глаза. |
| I found out yesterday that head of accounts is going to Kenny and his haircut. | Я вчера выяснил что во главе управления клиентами будут Кенни и его стрижка. |
| You should've heard some of the things people said yesterday. | Тебе не стоило слышать кое-что из того, что люди говорили вчера. |
| Steven... we arrived yesterday too. | Стивен... мы тоже приехали вчера. |
| Mr Jaggers came to see me yesterday. | Вчера ко мне приходил мистер Джаггерс. |
| I understand you had a confrontation with Dr. Bashir yesterday. | Как я понял, вчера вы поругались с доктором Баширом. |
| Well, I almost became a paraplegic yesterday, so... | Меня вчера чуть кондратий не хватил, так что... |
| It was reported stolen yesterday evening. | Вчера вечером было заявлено об её угоне. |
| I got the results yesterday and I'm fine. | Ну, вчера мне сообщили результаты, и... |
| I said everything I wanted to yesterday. | Вчера я уже сказала все, что хотела. |
| He hasn't eaten anything since the day before yesterday. | Он ничего не ел со вчерашнего дня вчера. |