| You answered all these questions yesterday in class. | Вчера, на уроке, ты ответил на все эти вопросы. |
| Maybe somebody spiked your O.J. early yesterday morning or something. | Возможно, кто-то отравил твой апельсиновый сок вчера с утра пораньше или вроде того. |
| We saw you practically neuter yourself on the beam yesterday. | Мы видели, как ты чуть не кастрировал себя вчера на бревне. |
| Tell me exactly what you did yesterday afternoon. | Я хочу, чтобы ты подробно рассказал, что ты делал вчера после обеда. |
| This could've happened yesterday and been meaningless. | Все это не могло произойти вчера, они бы не имело никакого смысла. |
| Here's something we developed only yesterday. | Здесь есть некая штука, выпущенная нами только вчера. |
| Actually, he committed suicide yesterday. | На самом деле, он вчера покончил жизнь самоубийством. |
| What you did yesterday hasn't worked. | То, что ты вчера сделал, не сработало. |
| Seems like yesterday when we were. | Как будто ещё вчера мы были такими же. |
| He just decided to scrap a song that he loved yesterday. | Он только что решил выбросить песню, которая ещё вчера ему очень нравилась. |
| Please forget what you saw yesterday. | Пожалуйста, забудьте то, что видели вчера. |
| Nigel, yesterday I saw you smile. | Найджел, вчера я видел, как ты улыбался. |
| Young woman found dead by Lake Silence yesterday morning. | Вчера утро было обнаружено тело молодой девушки недалеко от озера Сайленс. |
| He's been sick since yesterday. | Он и вчера не был на работе. Болеет. |
| She saw me leaving your office yesterday. | Да. Она видела, как я выходил вчера из вашего кабинета. |
| Polk and the three he visited yesterday. | Полк и те З, что он посетил вчера. |
| Nobody cares what you did yesterday. | Никого не волнует, что ты вчера делала. |
| He escaped from Peakmore yesterday afternoon and was killed later that evening. | Он сбежал из "Пикмор" вчера после полудня и позже вечером был убит. |
| They had tuna at Loaves and Fishes yesterday. | Я видела тунца в "Хлебах и Рыбах" вчера. |
| I just deposited my paycheck yesterday, so... | Я только вчера внесла на счет деньги с зарплатного чека... |
| Tell 'em we need every man available yesterday. | Скажи им, что нам нужны все, кто были вчера. |
| Because it never showed at Kors yesterday. | Потому что вчера у Корса она так и не появилась. |
| For taking me with you, yesterday. | За то, что вчера взяла меня с собой. |
| She called yesterday, after she talked to you guys. | Она позвонила вчера, после того как она поговорила с вашими людьми. |
| That wine we had yesterday would have been perfect. | То вино, которое мы выпили вчера, было бы идеальным. |