| He flew into LAX yesterday morning from Afghanistan. | Он вылетел в ЛА вчера утром из Афганистана. |
| I'm particularly interested in the period yesterday after we finished lunch. | Меня интересует все, что произошло вчера после обеда. |
| Listen, Natasha, I feel like we got off on the wrong foot yesterday. | Слушай, Наташа, я чувствую, что мы вчера неудачно начали. |
| Sam's girlfriend, Louisa, told us Sam went alone back to Manhattan yesterday afternoon to get supplies. | Подруга Сэма Луиза рассказала нам, что вчера вечером Сэм в одиночестве уехал на Манхэттен за покупками. |
| You didn't say anything about a torn corner yesterday. | Ты ничего не говорила ни о каких надорванных углах вчера. |
| I know you talked to him yesterday. | Я знаю, ты вчера с ним разговаривал. |
| Mr. Creevy and I toured that platform earlier yesterday morning. | Мы с мистером Криви были на платформе вчера утром. |
| Never heard back until I got this in the mail yesterday. | Он так и не ответил, но вчера я получил это письмо. |
| She was asked to consult there very suddenly yesterday. | Вчера ее внезапно попросили поехать туда для консультации. |
| Didn't you wear that suit yesterday? | А вчера на тебе был не этот же костюм? |
| Here he is yesterday, crossing the street toward Civic Sushi for a late lunch. | Вот он вчера, переходит улицу к Цивик Суши для позднего обеда. |
| I'm glad I bumped into you yesterday. | Я рад, что вчера на тебя наткнулся. |
| Absolutely. You slipped this note in my pocket yesterday. | Вчера ты сунул мне в карман эту записку. |
| Kyle, apparently you missed the school assembly yesterday... but I've been diagnosed with a very serious mental condition. | Кайл, видимо вы пропустил школьное собрание вчера, но мне поставили диагноз очень серьёзного психического состояния. |
| Well, apparently, she came back to life yesterday, and with information about an attack on America. | Видимо вчера, она вернулась к жизни с информацией о нападении на Америку. |
| You wouldn't even come to Louie with me yesterday. | Ты даже не пошёл вчера со мной на Луи. |
| Well, that did happen yesterday to my mailbox. | Ну, это и вправду произошло вчера с моим ящиком. |
| Two days ago and yesterday, in a car. | Позавчера. И вчера, за рулем. |
| Jack had 2 soccer games yesterday. | У Джека вчера было 2 футбольных матча. |
| There was an anonymous cash deposit into your savings account yesterday. | Какой-то неизвестный поместил деньги на твой счет вчера. |
| So father rowe, he officiated two weddings yesterday. | Итак отче Ров вчера провел два венчания. |
| Wasn't there another here yesterday? | Вчера здесь был еще один случай, правда? |
| We found Mrs. Balfour strangled yesterday. | Вчера мы нашли Миссис Балфор задушенной. |
| Especially yesterday when we all got mammograms. | Особенно вчера, когда нам все сделали маммограммы. |
| Just yesterday I untangled a piece of tape from her hair. | Вчера сняла кусок скотча с её головы. |