We found a body in the quarry yesterday. |
Вчера мы нашли тело в карьере. |
I saw you yesterday by the forest. |
Я видел вас вчера в лесу. |
Fire was probably set yesterday afternoon. |
Стреляли, похоже, вчера днём. |
I overheard everything you said yesterday. |
Я вчера все слышала, нечаянно. |
Your half-day was yesterday afternoon, not this morning. |
Твое свободное время кончилось еще вчера. |
That girl you brought here yesterday. |
Ту, с которой был здесь вчера. |
And yesterday she started asking about you. |
И вчера она начала расспрашивать о вас. |
He then returned the bike to the owner yesterday afternoon. |
А вчера днём вернул его владельцу. |
She missed our weekly phone call yesterday. |
Она не ответила вчера на мой звонок. |
He pulled a knife out on her yesterday. |
Вчера набросился на неё с ножом. |
You went before the board yesterday. |
Ты только вчера была на слушании комиссии. |
Spencer, I saw your mom at The Bradbury yesterday. |
Спенсер, Я видела твою маму вчера в Бредбери. |
Look, the ambos brought in a body yesterday in pretty bad condition. |
Пслушайте, скорая вчера доставила тело в очень плохом состоянии. |
Now, it says here a certain unnamed doctor made statements to a journalist outside the prison yesterday. |
Итак, здесь говорится, что некий неназванный врач выступил с заявлением перед журналистами вчера на выезде из тюрьмы. |
I saw you and the boss going at each other yesterday. |
Я вчера видел, как вы с боссом набрасывались друг на друга. |
Two macabre murders of famous women left their mark on Christmas yesterday. |
Два жутких убийств известных женщин оставили свой след на Рождество вчера. |
I was going to take the leftovers from yesterday. |
Я собирался брать остатки со вчера. |
18 times yesterday, 20 today. |
18 раз вчера, 20 раз сегодня. |
I responded to a domestic dispute yesterday. |
Вчера я был на выезде на звонок о домашнем насилии. |
What happened yesterday, don't count. |
То, что случилось вчера, не считается. |
I get yesterday mixed up with today. |
Вчера я целый день всё путала. |
Ann, I cleaned off this whole desk yesterday before I left. |
Энн, да я вчера привел в порядок свой рабочий стол, прежде чем я ушел с работы. |
She came in here just like it was yesterday. |
Она сделала все точно как вчера. |
Joan sat there yesterday and told me. |
Джоан была сдесь вчера и сказала мне это. |
That's when she fired me yesterday. |
В это время вчера она меня уволнила. |