The woman who was murdered yesterday? |
Той женщине, что была убита вчера. |
And you arrived in Midsomer Langley yesterday? |
И вы приехали в Мидсомер Лэнгли только вчера? |
I told you to shift her yesterday. |
Я сказал это тебе ещё вчера. |
Second, if it was Warren, you'd be in handcuffs yesterday. |
А во-вторых, если бы это был Уоррен, тебя бы арестовали еще вчера. |
You didn't see us yesterday. |
Видел бы ты, что тут вчера было. |
I saw you yesterday, Rosalia, during the procession. |
"Вчера, Росалия, я видел тебя на празднике". |
And with those I gave you yesterday, it makes 7,000. |
И с теми, что я дал вчера, выходит 7000. |
I've seen him fighting yesterday. |
Я вчера видел, как он бился... |
John Smith, admitted yesterday with severe abdominal pains. |
Джон Смит, доставлен вчера с острой болью в животе. |
But he first proposed the plan yesterday night. |
Но впервые, он предложил этот план вчера ночью. |
Now you know how ridiculous your accusation sounded yesterday. |
Теперь вы понимаете, как смешно звучали ваши обвинения вчера. |
Except yesterday, when you asked me out the night you had a date with someone else. |
Только вчера, когда приглашал меня, а у самого было свидание с другой. |
He also had an argument with Lionel yesterday. |
Вчера у него произошла ссора с Лайнелом. |
And that's why you didn't come yesterday. |
И именно поэтому вас не было вчера. |
He showed more tenderness to you yesterday than we have ever seen. |
Он показал больше нежности к тебе вчера, чем мы когда-либо видели. |
Hayley said she left it here yesterday. |
Хэйли сказала, что оставила её вчера здесь. |
You see Federer lost again yesterday? |
Ты знаешь, что Федерер вчера опять пропал? |
He fixed the price yesterday afternoon. |
Цифра, о которой мы договорились, вчера пополудни. |
What a day I had yesterday. |
Ну и денек выдался мне вчера. |
on the hill... like happened yesterday |
Помню, как будто это было вчера. |
She went to London yesterday to see Miss Rosamund's show. |
Вчера она ездила в Лондон смотреть спектакль мисс Розамунды. |
I made official disclosure yesterday that we're seeing each other. |
Вчера я сделала официальное заявление Что мы встречаемся. |
That's what kyle taught me yesterday. |
Это то, чему вчера научил меня Кайл. |
Sir, we spoke to you on the phone yesterday. |
Сэр, мы говорили вчера по телефону. |
It'll be hard for me to get out after what happened yesterday. |
Мне будет очень трудно выбраться после того, что случилось вчера. |