We should have gotten one yesterday. |
Мы должны были получить его вчера. |
I can't even remember what happened yesterday. |
Я могу вспомнить, что произошло вчера. |
He was attacked yesterday in a parking garage. |
Он был избит вчера в гараже. |
But yesterday, I... was so appealing. |
А вчера... был очень крут. |
Didn't you learn anything on that track yesterday? |
Ты что, ничему не научился вчера на том треке? |
You mean yesterday in the cafeteria when we found him... |
Вы хотите сказать вчера в кафетерии, когда мы нашли его... |
That little girl coughed right in your face yesterday. |
Вчера та маленькая девочка кашляла прямо тебе в лицо. |
Matches a brown 2002 Buick LeSabre stolen yesterday from 92nd and Riverside. |
Совпадает с коричневым Бьюиком, украденным вчера с угла 92 улицы и Риверсайд. |
I used to be just like you yesterday. |
Вчера я вёл себя точно так же. |
I went to the doctor yesterday, and apparently I suffer from a small skin pigment deficiency. |
Я сходил вчера к доктору и по видимому я страдаю от небольшего кожно-пигментного расстройства. |
No, he was just telling me about something funny that happened at school yesterday. |
Нет, он просто сказал мне про что-то забавное, что случилось вчера в школе. |
Sorry I couldn't make it yesterday. |
Жаль, что вчера я с вами не пошел. |
I were just telling them about yesterday. |
Я просто рассказываю им о вчера. |
Rosa Paknadel come to see me yesterday. |
Роза Пакнаделл приходила ко мне вчера. |
Her best friend didn't even know until yesterday. |
Даже ее лучшая подруга узнала только вчера. |
Jacob, the order I gave you yesterday. |
Якоб? Заказ, что я сделал вчера. |
In fact, it's 2 degrees cooler today than yesterday. |
Сегодня на 2 градуса холоднее, чем вчера. |
Well, I hear you were accused yesterday of kidnapping Robert Lindus. |
Я слышал, вас вчера обвинили в похищении Роберта Линдуса. |
I tried to call you yesterday from Southampton. |
Я пытался дозвониться до вас вчера из Саутгемптона. |
Homeland already hit this place just yesterday. |
МВБ уже накрыли это место вчера. |
I told those Redhats yesterday, I broke up with Andy a month ago. |
Я вчера сказала Красным шлемам, что рассталась с Энди месяц назад. |
That would be yesterday, for lunch and dinner. |
Она ела ее вчера и на ланч и на ужин. |
Greg Jensen, the beermaker you sued, was murdered yesterday. |
Грег Дженсен, пивовар, на которого вы подавали в суд, был убит вчера. |
Even yesterday some people came asking to rent, but it's not for rent. |
Вчера тоже приходили насчёт аренды, но дом не сдаётся. |
She arrived yesterday with Duffy at 10 am... |
Она прибыла вчера вместе с Дафи в 10 утра... |