| Look, Verne, you said a word yesterday about your little gang here. | Слушайте, Вэрни, ты вчера сказали кое-что о вашей небольшой компании. |
| Sawyer got into a fight with Danica Barry at school yesterday. | Сойер вчера в школе подралась с Даникой Барри. |
| You told me you had a doctor's appointment yesterday. | Вы сказали, что вчера были на приеме у врача. |
| You told me yesterday, not today. | Ты сказал мне это вчера, не сегодня! |
| He told me about it yesterday. | Он сказал мне об этом вчера. |
| Dan. Lily came by yesterday looking for you. | Лили заходила вчера, искала тебя. |
| 'Cause we just got her cell phone records, and you called her ten times yesterday. | Потому что мы только что получили распечатку ее телефонных звонков, и вы звонили ей вчера 10 раз. |
| You didn't look fine yesterday. | Вчера ты выглядел далеко не отлично. |
| I wanted to say that yesterday means a lot to me. | Я хотел сказать, что вчера я был очень взволнован. |
| OK, it happened yesterday after the picnic, but I wanted to tell you in person. | Ну, все случилось вчера, после пикника, но я хотела тебе сообщить лично. |
| Ma'am, I had to turned someone else away yesterday because of you. | Госпожа, вчера из-за вас я отказал нескольким другим претендентам. |
| Calder, I just got my NOC yesterday. | Колдер, я только вчера получила новую легенду. |
| The one you were talking about when you came in yesterday. | О той, о которой говорил вчера, когда сюда пришел. |
| You made me that great breakfast yesterday, and I just ran out. | Ты мне сделал вчера отличный завтрак, а я просто убежала. |
| It's like I saw you yesterday. | А я будто только вчера тебя видела. |
| I wasn't spying on you yesterday, you know. | Знаете, я не шпионила за вами вчера. |
| We'll take your corn at the price you quoted yesterday. | Мы возьмём ваше зерно... по цене, что вы назначили вчера. |
| I was making rather merry yesterday. | Я позволил себе вчера немного повеселиться. |
| I talked to her yesterday at the club. | Я говорил с ней вчера в клубе. |
| I know you almost blew me up in a coffee shop yesterday. | Я знаю, что Вы меня чуть не взорвали в кафе вчера утром. |
| You must have blown his socks off yesterday. | Ты должно быть порадовала его вчера. |
| I was raving to my friend Clyde here about that amazing massage you gave me yesterday. | Я прожужжал все уши своему другу Клайду о том восхитительном массаже, который ты сделала мне вчера. |
| I need you to cross-check these Customs docs with the bill of lading that you saw on the container yesterday. | Мне нужно, чтобы ты сравнил эти таможенные документы с транспортными накладными. которые ты видел вчера на контейнере. |
| Lester was scared to sing yesterday, but he has a voice that makes angels cry. | Лестер испугался петь вчера, но его голос заставляет ангелов плакать. |
| I lost my temper yesterday with Leo McGarry. | Я вышел из себя вчера с Лео МакГерри. |