I saw dad buying drugs yesterday. |
Я видел сегодня, как отец покупает наркотики. |
My wife tried to kill me yesterday. |
Моя жена пыталась убить меня сегодня. |
A young lady was attacked yesterday evening. |
На молодую женщину напали сегодня вечером. |
I just want to commend you on your undercover performance yesterday. |
Просто хочу поблагодарить вас за ваше выступление сегодня под прикрытием. |
Sonya, you saw Oksana at the warehouse yesterday. |
Соня, ты видела Оксану на складе сегодня. |
She's much better today than yesterday. |
Сегодня она чувствует себя намного лучше, чем вчера. |
I'm much better today than yesterday. |
Сегодня мне намного лучше, по сравнению со вчера. |
Well, today was not as good as yesterday. |
Ну, сегодня все было не так классно, как вчера. |
You shouldn't have come today only because you came yesterday. |
Ты не должен был приходить сегодня только потому, что ты приходил вчера. |
Today is the tomorrow we worried about yesterday. |
Сегодня - это завтра, о котором мы беспокоились вчера. |
One ship today, nothing yesterday. |
Только одно судно сегодня, вчера вообще ничего. |
I understand he was in court yesterday and today. |
Как я понимаю, вчера и сегодня он был в суде. |
That yesterday was mine, today is already past. |
Что было моим вчера сегодня осталось у меня уже в прошлом. |
She seems to be feeling much better than yesterday. |
Похоже, сегодня она чувствует себя гораздо лучше, чем вчера. |
Today as yesterday, globalization is a matter of fact. |
Сегодня, как это было и вчера, глобализация - это реальность. |
Those who were fighting each other yesterday are best friends today. |
Те, кто вчера сражались друг с другом, сегодня являются лучшими друзьями. |
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. |
Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126. |
There are many more students in the classroom today than yesterday. |
Сегодня в классе намного больше учащихся, чем вчера. |
There's more cloud today than yesterday. |
Сегодня больше облаков, чем вчера. |
It was cold yesterday, but it is still colder today. |
Вчера было холодно, но сегодня ещё холоднее. |
It was colder yesterday than today. |
Вчера было холоднее, чем сегодня. |
I was ill yesterday but I am feeling fine today! |
Вчера я был болен, но сегодня я чувствую себя хорошо! |
I feel worse today than I did yesterday. |
Я чувствую себя сегодня хуже, чем вчера. |
There are more clouds today than yesterday. |
Сегодня больше облаков, чем вчера. |
Today I feel better than I did yesterday. |
Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера. |