Примеры в контексте "Yesterday - Вчера"

Перевод

Примеры

Примеры: Yesterday — Вчера

• It seemed that you stumbeled yesterday.

  Мне показалось, что ты вчера немножко отступился.

• On our own soil yesterday afternoon.

  На нашей территории вчера во второй половине дня.

• Item you left in the car yesterday.

  Та вещица, которую ты оставила вчера у меня в машине.

• I saw you kissing Parker yesterday.

  Вчера я видела, как ты целовала Паркера.

• For me it feels like yesterday.

  Как по мне, так только вчера расстались.

• I have to ask my sweet wife where she was yesterday afternoon.

  Теперь я должен спросить свою милую жену, где она была вчера в полдень.

• I arrived here yesterday and I already miss Lisbon.

  Я приехала вчера, и меня уже тянет обратно в Лиссабон.

• He gave Mamma 2,000 liras yesterday.

  Вчера он опять дал маме две тысячи лир.

• They called yesterday, after you left, madame.

  Они звонили вчера, после того, как Вы ушли, мадам.

• I'm sorry for dropping the mentor ball yesterday.

  Я просто хотел извиниться, что бросил свои обязанности наставника вчера.

• Better than yesterday, at least.

  Ну, по крайней мере лучше, чем вчера.

• I represent the man whose sidecar motorcycle you stole yesterday.

  Я представляю интересы человека, у которого вы вчера украли мотоцикл с коляской.

• To say we were all together playing bocce yesterday.

  Говорю, мы были все вместе, играли в "бочче" вчера.

• We were notified yesterday he might be headed for Mexico.

  Нас вчера известили о нем, наверное, он бежит в Мексику.

• I noticed your ease with medical terms when we met yesterday.

  Я заметила, что вы легко обращаетесь с медицинскими терминами, когда мы встретились вчера.

• So pretty much this time yesterday.

  Значит, приблизительно в это же время вчера.

• I gave the hospital $6,000 yesterday.

  Мистер Тернер, вчера я заплатил 6 тысяч долларов.

• Mr. Callisto made me see yesterday.

  Вчера я была у синьора Каллисто и всё видела.

• Sam Poteet disappeared yesterday, right after we spoke to him.

  Сэм Потит исчез вчера, сразу после того, как мы с ним поговорили.

• That didn't exactly happen for me yesterday.

  Вообще-то это не то, что происходило со мной вчера.

• I brought the flowers yesterday as a welcome back.

  Я вчера принесла эти цветы, в знак "Добро пожаловать домой".

• An MP was reported missing yesterday.

  И в полицию вчера поступило заявление об исчезновении.

• What I said yesterday about women and so on...

  То, что я вчера наговорил про женщин и так далее...

• Liked it when you wore it yesterday too.

  Когда ты был в нём вчера, он мне тоже нравился.

• As if I last saw you only yesterday.

  У меня такое впечатление, словно расстался с вами вчера.

Другие варианты перевода слова yesterday

• Вчерашнего дня
• Вчерашнее
• Позавчера
• Вчерашней
• Вчерашнем
• Вчерашние
• Вчерашних
• Вчерашняя
• Вчерашний день
• Вчерашнюю
• Сегодня
• Yesterday

Слово yesterday в словаре

Yesterday — Вчера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом yesterday

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано
• not born yesterdayне вчера родиться; понимать, как устроен мир