| He was in my bathroom yesterday. | Вчера он был в моей ванной. |
| We had a routine message at 1600 hours yesterday... then nothing. | Мы получили стандартное письмо вчера в 16 00... и после ничего. |
| You didn't even try to save me yesterday. | Ты даже... не пришёл вчера меня спасти. |
| Kitami... I heard that the police closed the case yesterday. | Я слышал, что полиция вчера закрыла дело. |
| Yes. But you used it yesterday... on Murai... | Но использовал ее вчера... на Мураи... |
| You know I just scrubbed this floor yesterday. | Знаешь, я драила этот пол вчера целый день. |
| Tong, I heard you had a fight with Donut yesterday. | Тонг. Я слышал ты поссорился вчера с Донатой. |
| Mom, I messed up with the Bowens yesterday. | Мама, я оплошал с Боуэнс вчера. |
| I saw one in their kitchen yesterday. | Я видел экземпляр на их кухне вчера. |
| And the trade he proposed yesterday - | И обмен, который он предложил вчера... |
| You not hear what I said yesterday? | Вы не слышали, что я вчера сказал? |
| 'cause I flew back from Los Angeles to London yesterday. | Я прилетел в Лондон из Лос-Анджелеса вчера. |
| Honey, whatever happened between you and her yesterday was a fluke. | Дорогая, что бы у вас с ней вчера не случилось, тебе просто повезло. |
| Late yesterday evening bear tracks were found in Volda. | Вчера поздно вечером были обнаружены медвежьи следы в районе Волды. |
| So you're the one Baby helped yesterday. | Так ты тот, кому Малютка вчера помог. |
| I had lunch with Thierry yesterday. | Кстати, я вчера обедал с Тьерри. |
| The body of 25-year-old Jenny Delilly was found yesterday. | Тело 25-летней Дженни Делилли было найдено вчера. |
| You are the same person you were yesterday. | Ты тот же человек, что и был вчера. |
| He killed a nurse with that cross yesterday. | Он вчера этим крестом убил медсестру. |
| Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday. | Ставь лодку на крышу офицерской кают-компании как вчера. |
| It should have been taken care of yesterday already. | Это должно было быть улажено вчера. |
| I told the stylist yesterday when we picked up her costume. | Вчера, когда мы подбирали ей наряд, я разговаривал со стилистом. |
| I purchased a wet nurse for him yesterday. | Растет. Вчера я нашел для него кормилицу. |
| Just a few words learned since yesterday. | Знаю всего пару слов, вчера выучила. |
| DOC: You were here yesterday, Marty. | Ты и был тут вчера, Марти. |