Примеры в контексте "Yesterday - Вчера"

Перевод

Примеры

Примеры: Yesterday — Вчера

• And I know for a fact they got Holt and Perez yesterday.

  И я точно знаю, что они вчера повязали Холта и Переса.

• I went swimming yesterday, diving for my gun.

  Я наплавался вчера, ныряя за своим оружием.

• I remember the last day we spent together like it was yesterday.

  Я помню последний день, который мы провели вместе, как вчера.

• They had another court hearing yesterday.

  У них же вчера суд повторный был.

• But I turned in the media plan yesterday.

  Но вчера я включился в медиа -план.

• Wish we'd signed the financing papers at the V.C.'s yesterday.

  Жаль, что мы вчера не подписали финансовые документы с В.К.

• Calls between Rev and Coop yesterday... only one other number called 'em both.

  Звонки Рева и Купа вчера... только один номер звонил им обоим.

• A Juan Garcia yesterday, paid cash.

  Хуан Гарсия, вчера, заплатил наличными.

• You guys were just there yesterday.

  Вы же там только вчера были.

• You said that yesterday and you stood me up.

  Вы вчера это пообещали и подвели меня.

• Just yesterday, you were swearing to me that you had no idea how this happened.

  Только вчера, ты поклялся мне, что понятия не имеешь, как это случилось.

• Avery Markham paid us a visit yesterday.

  Вчера нам нанёс визит Эвери Маркэм.

• You are never going to leave her, and yesterday made that very clear.

  Ты никогда не собирался уходить от нее и вчера я это, отчетливо, поняла.

• Dude, she wasn't a zombie yesterday.

  Подруга, вчера она не выглядела зомби.

• When I saw you yesterday, you didn't mention you'd be working the party.

  Когда я вчера тебя видел, ты не упоминула, что будешь работать на вечеринке.

• I saw you and Sara at the farmers' market yesterday.

  Я видела тебя и Сару на фермерском рынке вчера.

• I'm... very sorry about barging into the rectory yesterday.

  Я сожалею, что вчера ворвалась в церковь.

• I just ate them yesterday and the day before, but today I have discharge day.

  Просто я ела их вчера и позавчера, а сегодня у меня разгрузочный день.

• She met her at the supermarket yesterday and invited her...

  Она встретила ее вчера в супермаркете.

• It seems like yesterday I found Annette in that church choir.

  Мне кажется, я только вчера нашел Аннет в церковном хоре.

• I went looking for space to rent for the new gallery yesterday.

  Я вчера смотрела помещение для нашей новой галереи.

• Pool boy went to lunch yesterday and didn't bother coming back.

  Обслуживающий бассейна вчера ушел на обед и решил не возвращаться.

• He's just doing weird stuff, like he wore his shower sandals to work yesterday.

  Отпускает странные шутки, надел сандали на работу вчера.

• When I spoke to her yesterday, everything seemed fine.

  Вчера, когда мы разговаривали, все казалось нормальным.

• Well, I remember like it was yesterday.

  Я помню все, будто это было вчера.

Другие варианты перевода слова yesterday

• Вчерашнего дня
• Вчерашнее
• Позавчера
• Вчерашней
• Вчерашнем
• Вчерашние
• Вчерашних
• Вчерашняя
• Вчерашний день
• Вчерашнюю
• Сегодня
• Yesterday

Слово yesterday в словаре

Yesterday — Вчера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом yesterday

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано
• not born yesterdayне вчера родиться; понимать, как устроен мир