I was reading yesterday about what the Bishop of Winchester is calling the modern churchman. |
Вчера я читал о том, что епископ Винчестерский называет современным церковником. |
But he rented heavy tools yesterday. |
Но вчера он арендовал тяжелую технику. |
Wrote me a country song myself just yesterday. |
Я вчера сам сочинил песню в стиле кантри. |
Let's discuss what happened yesterday, Kristen. |
Давай поговорим о том, что произошло вчера. |
Just wanted to say that... thought you did really well yesterday at Bethany's inquest. |
Хотел сказать вам... вы вчера хорошо справились с показаниями по делу Бетани. |
Yes, you did, because yesterday you erased it. |
Ещё как получили, потому что стёрли его вчера. |
So I went to the chiropractor yesterday. |
Кстати, я вчера ходила к хиропрактику. |
I saw you yesterday with the federals, you and brother. |
Я видела вас вчера с федералами, вас и брата. |
That's why I gave him a bag of clothes yesterday. |
Именно поэтому вчера я передала ему сумку с одеждой. |
He said he had an awkward moment yesterday with you and Emily. |
Он сказал, что вчера смутил до какой-то степени вас и Эмили. |
My assistant called the police yesterday. |
Мой ассистент позвонил в полицию вчера. |
I'm sorry again I couldn't be here yesterday. |
Извините, я не могла приехать вчера. |
If you asked me yesterday, I'd say no. |
Вчера, я, возможно, ответила бы "нет". |
If you heard me yesterday, you may be coming here. |
Если ты услышал меня вчера, то, вероятно, направляешься сюда. |
I mean, I saw him yesterday morning. |
Да, я видел его вчера утром. |
And then yesterday, she finally started to remember who she was. |
И вчера она начала вспоминать, кто она. |
I went by the building yesterday. |
Вчера я проходил мимо этого здания. |
He attacked your husband and you didn't mention anything yesterday. |
Он напал на вашего мужа, а вы даже не упомянули о нём вчера. |
Lesley, we're eager to locate some clothing that was here yesterday in the washing machine. |
Лесли, нам нужна кое-какая одежда, которая была тут вчера в стиральной машине. |
I just sold you 20 yesterday. |
Я только вчера тебе 20 штук сбагрила. |
I don't think I did a wash yesterday. |
Не помню, чтобы я стирала вчера. |
And yesterday, I'm pretty sure it was beating to the Darth Vader theme. |
А вчера, я уверен, они бились как в теме Дарта Вейдера. |
It was that scene that we did yesterday. |
Та сцена... которую мы снимали вчера. |
I was staggered by how good it was at the track yesterday. |
Меня поразило то, как прекрасно эта машина показала себя на трассе вчера. |
They obviously left, and not yesterday. |
Они, очевидно, ушли и не вчера. |