| You were out all night yesterday. | Тебя не было всю ночь вчера. |
| Mickey, you were so incredible in that scene yesterday. | Микки, ты вчера потрясающе отыграл сцену. |
| Killed in a car explosion yesterday. | Он погиб вчера при взрыве машины. |
| I scored 1,420 points at Canasta yesterday, Michael. | Майкл, вчера я набрала 1420 очков играя в канасту. |
| I just got back to Miami yesterday. | Я лишь вчера вернулся в Майами. |
| You see, I was not, in fact, born yesterday. | Дело в том, что я не вчера родился. |
| You should have dropped Tommy off with his mother yesterday, according to your custody agreement. | Ты должен был привезти вчера Томми к его матери, как прописано в вашем соглашении об опеке. |
| Brother, yesterday you were in an asylum! | Мой бедный друг, еще вчера Вы были в психушке! |
| Remember Beth and David from yesterday? | Помнишь Бет и Дэвида, вчера в кафе? |
| I was on this boat yesterday. | Я был на ней только вчера. |
| Lucien, yesterday, you told us about a guy who paid with a check. | Люсьен, вчера ты рассказал нам о парне, который заплатил чеком. |
| There is someone I'm seeing, in fact just yesterday. | Есть кое-кто, с кем я встречаюсь... по-правде говоря, только вчера... |
| Just yesterday, y-you were still convinced that Walton was guilty. | Еще вчера, вы были убеждены, в виновности Уилсона. |
| And so yesterday was not dead at all. | А вчера так вовсе было не помер. |
| We were equally ignorant of your group until we saw your fire yesterday. | Мы также не знали ничего о вашей группе, пока не увидели у вас огонь вчера. |
| I was watching the television with my daughter yesterday. | Вчера мы с дочерью смотрели телевизор. |
| After all, he did buy you sushi yesterday. | В конце концов, вчера он купил тебе суши. |
| No, I mean I'm back to where I was yesterday. | Нет, я вернулся туда же, где и был вчера. |
| Look, I know that it was awkward yesterday. | Слушай, знаю, вчера как-то неловко получилось, они это помнили, а мы нет... |
| Remember when we pretended to switch bodies yesterday? | Помните, как мы вчера притворились, что обменялись телами? |
| Now I think of it, she'd a telegram yesterday. | Теперь я припоминаю, она вчера получила телеграмму. |
| No. Only I finished yours yesterday, and today is shortcake day with Bron. | Только твое я закончил вчера, а сегодня пирожное Брон. |
| That story I told you yesterday was just a story. | История, которую я рассказала вчера, была просто выдумкой. |
| Spoke to Dewey in rehab yesterday. | Говорил с Дьюи в реабилитационном центре вчера. |
| You spoke like this to me yesterday. | Так же вы говорили мне вчера. |