The pills I bought you yesterday are still here. |
Таблетки, которые я вчера купил, всё ещё здесь. |
And yesterday, in that moment... |
И вчера, в тот момент... |
I responded to a 911 call yesterday. |
Вчера я выехал на звонок в 911. |
Been thinkin' about your visit yesterday. |
Думал о том, что вы вчера сказали. |
You said yesterday you had something for me. |
Вчера вы сказали, что у вас что-то есть. |
Heard you had a big day yesterday, Bailey. |
Говорят, вчера был важный день, Бейли. |
Ally, I told you yesterday, I really... |
Эли, я же сказал тебе вчера, я очень... |
Ran over an old woman yesterday. |
А ещё вчера старушку в народе сбил. |
OK Bob, I was here yesterday... |
Так, Боб, вчера я был тут. |
"What was it yesterday," |
"Что было - вчера было,." |
The reason he showed up at our date yesterday... |
Причина, по которой он появился на нашем свидании вчера... |
We agreed to meet at Disney Hall yesterday. |
Мы договорились встретиться у концертного зала Уолта Диснея вчера. |
I tried the delivery-boy routine yesterday, and the receptionist laughed at me. |
Я попробовал притвориться курьером вчера, но девушка на ресепшене надо мной посмеялась. |
He had a bad episode yesterday. |
У него был плохой эпизод вчера. |
I know why you locked me up yesterday. |
Я знаю, почему ты заперла меня вчера. |
So something must have happened yesterday morning. |
Значит, вчера утром что-то произошло. |
I talked to a police officer yesterday. |
Я вчера говорила с офицером полиции. |
Just yesterday I met a very nice man at the grocery. |
Буквально вчера я познакомилась с очень приятным человеком в бакалейной лавке. |
Just yesterday you gave the best advice to that woman who called in about a problem with her teenage son. |
Вот только вчера вы дали замечательный совет женщине, которая позвонила из-за проблемы с её сыном-подростком. |
By the way, my church had its raffle drawing yesterday. |
Кстати, вчера моя церковь провела розыгрыш лотереи. |
Seems like yesterday I was talking to you in that petri dish. |
Кажется, только вчера я разговаривала с вами в чашке Петри. |
And yesterday, Hiro had her kidnapped. |
А вчера, Хиро ее похитил. |
You didn't mention yesterday this case has already been investigated. |
Вчера вы не упомянули, что это дело уже расследовалось. |
Did seeing Meredith yesterday bring this on? |
То, что ты ее видела вчера, подтолкнуло к этому? |
I remember his threats on my voicemail like it was yesterday. |
Я помню, как вчера, все его угрозы, которые он оставил на мою голосовую почту. |