Примеры в контексте "Yesterday - Вчера"

Перевод

Примеры

Примеры: Yesterday — Вчера

• Well, I saw her after the makeup exam yesterday, and she was... distraught.

  Ну, я видела ее после экзамена по макияжу вчера, и она была... обезумевшей.

• Way of saying thank you for taking the time to visit yesterday.

  Способ сказать спасибо, что нашли время, чтобы прийти вчера.

• When I told you yesterday that I was missing something...

  Вчера когда я сказала тебе, что мне тебя не хватало...

• Excuse me, Colonel, but your son wasn't born yesterday...

  Простите, полковник, но Ваш сынок родился не вчера...

• I only discovered the nature of that business yesterday.

  Я только вчера узнал цель этой "работы".

• We passed him in the lobby yesterday.

  Он прошёл мимо нас вчера в вестибюле.

• She said your people picked him up in Bedford County yesterday afternoon.

  Она сказала, что ваши люди забрали его в Бэдфорд Каунти вчера днём.

• This was the first of the massacres we discovered yesterday.

  Это была первая из расправ, которую мы обнаружили вчера.

• But yesterday afternoon I got a call asking for a large donation if I wanted to make the whole biting incident go away.

  Но вчера днем мне позвонили с просьбой крупного пожертвования если я хочу загладить инцидент с укусом.

• But they decided and got married yesterday.

  А они вчера взяли и поженились.

• I already explained the Marcumar leaflet to him yesterday.

  Я уже объяснял ему вчера про препарат Маркумара.

• No. We... we saw these numbers yesterday.

  Нет, мы... видели эти цифры вчера.

• Well, I saw you guys huddled up yesterday.

  Я видел, как вы вчера сплетничали.

• She hasn't had a thing yesterday or today.

  Она ничего не ела ни вчера, ни сегодня.

• You were holding it in your hands yesterday.

  Вы держали её в руках вчера.

• This little boy turned up out of nowhere yesterday, and I wonder if Lady Ambrosia played any part in his disappearance.

  Этот маленький мальчик появился вчера из ниоткуда, и, как мне кажется, Леди Амброзия сыграла роль в его исчезновении.

• Too bad that elk got away from us yesterday.

  Жаль, что он вчера от нас ушёл.

• Actually, we just saw one yesterday.

  Мы как раз вчера видели одну.

• The one that we saw yesterday was bigger, right?

  Та, что мы видели вчера, была больше, так?

• But I sinned with it just yesterday.

  Но я только вчера ею расплачивалась.

• He was carrying a carton with him yesterday too.

  Вчера у него была еще одна упаковка.

• I remember my first... like it was yesterday, so... take your time.

  Я помню своего первого так, словно это было вчера, поэтому... не торопись.

• I saw what you did yesterday.

  Я видел, что ты вчера сделал.

• That didn't stop you yesterday when you came in to ask me if a peach smelled funny.

  Вчера это тебя не остановило, когда ты заглянул, чтобы спросить правда ли персик забавно пахнет.

• I meant to say that yesterday.

  Я хотел сказать это еще вчера.

Другие варианты перевода слова yesterday

• Вчерашнего дня
• Вчерашнее
• Позавчера
• Вчерашней
• Вчерашнем
• Вчерашние
• Вчерашних
• Вчерашняя
• Вчерашний день
• Вчерашнюю
• Сегодня
• Yesterday

Слово yesterday в словаре

Yesterday — Вчера

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом yesterday

• need something yesterdayостро нуждаться в чем-либо; нуждаться в чем-либо, что уже должно было быть сделано
• not born yesterdayне вчера родиться; понимать, как устроен мир