| What I'm saying is that was a charade yesterday. | Я говорю о той шараде, которая была вчера. |
| I woke up yesterday morning to find out that my whole life is gone, Leo. | Я проснулась вчера утром, чтобы узнать, что вся моя жизнь исчезла. |
| Marshall, what a memorable talk we had yesterday. | Маршал, какой незабываемый разговор у нас был вчера. |
| He had some crazy things happen yesterday. | У него были некоторые безумные проблемы вчера. |
| By the way, that was my collar yesterday. | Между прочим, это был мой арест вчера. |
| I had this awful surgery yesterday, and today has been a nightmare. | У меня была эта жуткая операция вчера, и сегодняшний день был просто кошмаром. |
| So, yesterday, an escaped specimen from the Project Magnet research facility killed two soldiers under my command. | Так, вчера образец, сбежавший из лаборатории проекта "Магнит", убил двух моих солдат. |
| Last time yesterday came at 23:00. | Последний раз пришла вчера в 23:00. |
| I was thinking about what you said yesterday about wanting to be more involved. | Я тут думал о том, что ты вчера сказала, что хочешь больше участвовать в воспитании. |
| I went to have a talk with Aaron yesterday. | Я вчера хотела поговорить с Эроном. |
| That ultrasound is the one Duffy Haskell left here yesterday. | Тот ультразвук который оставил Даффи Хаскел здесь вчера. |
| This is not the same world that it was yesterday. | Это не тот мир, в котором я был вчера. |
| We went to Lawrence yesterday and met Mimi. | Вчера мы были в Лоуренсе и видели Мими. |
| That's why I called you yesterday after my water broke. I'm sorry. | Вот почему я позвонила тебе вчера, когда воды отошли. |
| And yesterday you were so eager to get rid of me. | А вчера вам не терпелось избавиться от меня. |
| I know that yesterday you withdrew $50,000 from a bank over on 76th Street. | Я знаю, что вчера вы сняли 50 тысяч долларов в банке на 76-й улице. |
| And yesterday he said he was flying on dragons. | А вчера он сказал, что летал на драконе. |
| All your fine words yesterday in the House about ethics. | Все твои прекрасные слова об этике вчера в Палате. |
| Dr. Russell spoke with me yesterday. | Вчера у меня был разговор с доктором Расселом. |
| The class action was signed yesterday at 3:00. | Групповой иск был подписан вчера в З часа. |
| I was here yesterday for about ten minutes, And I spotted 15 or 16. | Я был здесь вчера где-то минут десять и насчитал 15 или 16. |
| A man with extensive burns came in yesterday and pretended to fill out a form. | Вчера пришёл мужчина с сильными ожогами, притворился, что заполняет бланк. |
| No, it's just the one phone call yesterday. | Нет, только тот звонок вчера. |
| I'd like to know what you said to Norman yesterday. | Хотела бы узнать, что ты сказал вчера Норману. |
| And The CO2 scrubbers were turned off for four hours yesterday. | И вчера очистка воздуха от углекислого газа была отключена на 4 часа. |