| More importantly, she did yesterday as well. | Но что важнее, вчера она была там же. |
| I spoke to Drake's mother, yesterday. | Я говорил с матерью Дрейка вчера. |
| She e-mailed me yesterday, and asked me to meet up. | Вчера она прислала мне имейл с просьбой о встрече. |
| Someone cleaned them out late yesterday morning. | Кто-то вычистил их вчера поздним утром. |
| I went round to my in-laws yesterday afternoon. | Вчера после обеда ездил к родственникам жены. |
| Abigail went missing three weeks ago and Poppy was last seen getting into a car yesterday. | Эбигейл пропала З недели назад, а Поппи в последний раз видели вчера садящейся в машину. |
| I had a letter from Arthur Brennan yesterday. | Я вчера письмо получила от Артура Бреннана. |
| I thought of you at our wedding yesterday... and I hoped yours would be as beautiful. | Вчера на нашей свадьбе я думала о вас я надеялась, что ваша будет такой же красивой. |
| Just yesterday, a young guy like you, 27, athletic. | Только вчера, молодой парень, такой как вы, 27 лет, спортсмен. |
| You yourself told me only yesterday that the sprite in all of us must find expression. | Вы сами только вчера сказали мне, что духи в каждом из нас должны найти выход. |
| Maybe he was yesterday, but not today. | Возможно, так было вчера, но не сегодня. |
| I have discovered that in my eagerness to protect you yesterday evening, I may have made a terrible mistake. | Мне стало известно, что стремясь защитить вас вчера, я совершил ужасную ошибку. |
| It seems like yesterday when you were a little girl reading at college level. | Ещё вчера ты была маленькой девочкой, читающей на уровне колледжа. |
| But not a lot of guys with those boots tied that way had access to NZT yesterday. | Но мало кто с такими ботинками вчера имел доступ к НЗТ. |
| Now, tell me where you were yesterday. | Скажи, где ты был вчера. |
| You said yesterday was cheat day. | Ты сказала, что вчера был выходной. |
| And I called her twice yesterday and 3 times today. | И я звонил ей дважды вчера и трижды сегодня. |
| Marcus and I were talking yesterday about Kitty. | Вчера мы с Маркусом поговорили о Китти. |
| Listen, Jake, yesterday when you talked about where you been... | Слушай, Джэйк, ты вчера говорил, где был... |
| The car that Rasmus saw was reported stolen yesterday morning in Lomma. | Машину, которую заметил Расмус, угнали вчера утром в Ломме. |
| I even wrote to your Paris agent yesterday. | Я даже написал твоему Парижскому агенту вчера. |
| My cousin's wife laid eyes on them in the village yesterday. | Жена моего кузена заметила их в деревне вчера. |
| Well, you could have told me this yesterday. | Ты должен был рассказать мне ещё вчера. |
| The prison officers report one incoming call from her yesterday morning. | В тюрьме есть запись об одном звонке от нее вчера утром. |
| He visited both the injured officers and prisoners yesterday morning. | Он навещал двух раненых офицеров, а также заключенных вчера утром. |