| I told her yesterday I want to stop the appointments. | Я сказал ей вчера, что хочу прекратить встречи. |
| So I picked up the ferry tickets yesterday. | Я купила вчера билеты на паром. |
| Captain, we were there yesterday. | Капитан, мы были там вчера. |
| I confess I was bewildered by what I saw pass for justice in court yesterday. | Признаюсь, я была сбита с толку, тем что увидела лазейку для справедливости вчера в суде. |
| Which brings me to the bigger problem, which yesterday made all too clear. | Это приводит меня к еще большей проблеме, которую я увидела вчера во всем свете. |
| I arrived yesterday from Havana, in Cuba. | А я вчера прилетела из Гаваны. |
| Launa Cruz contacted HPD yesterday to report her husband missing. | Луна Круз вчера связалась с полицией, заявила о пропаже мужа. |
| I met with Leonard Bailey yesterday. | Я вчера встречалась с Леонардом Бейли. |
| You used the information I gave you yesterday about my holdings, that's how. | Ты использовала информацию о моих активах, которую я сообщил вчера, вот как. |
| It's the first you're hearing about it because the witness just came forward yesterday. | Ты впервые об этом слышишь, потому что свидетель только вчера объявился. |
| You needed to talk to me yesterday when Cahill decided to pull my deal. | Ты должен быть приехать вчера, когда Кейхил решил отозвать мою сделку. |
| I was going to go there yesterday, but I... | Я собирался пойти туда вчера, но я... |
| You won't believe what he did yesterday. | Ты не поверишь, что он вчера сделал. |
| Baracus stopped by my office yesterday, asked me to be his chief of staff. | Вчера ко мне в офис заглядывал Баракус, предлагал стать главой его администрации. |
| The same thing happened at the pet store yesterday. | То же самое случилось вчера в зоомагазине. |
| The place we were working yesterday had a couple billion fleas. | В месте, где мы вчера работали, было пара миллиардов блох. |
| Choudhary and I was discussing about this yesterday... | Мы с Чаудхари говорили вчера об этом... |
| She was telling yesterday you got some investment done... | Вчера она рассказывала, что ты с папой инвестировал деньги... |
| 120 innocent Americans... children, mommies and daddies and best friends and husbands and wives died in that plane crash yesterday. | 120 невинных американцев... дети, матери и отцы их лучшие друзья, мужья и жены погибли вчера при крушении самолета. |
| If you would have been there alone yesterday, that man would be one-armed or worse. | Если бы вчера вы были один, тот человек лишился бы руки или даже хуже. |
| And like it or not, I was useful yesterday. | И нравится вам это или нет, вчера я была полезна. |
| I didn't go to a meeting yesterday. | Вчера я не был на встрече. |
| A woman named Lily Cooper was killed yesterday. | Вчера убили женщину по имени Лили Купер. |
| I believe you brushed off my partner and her colleague in the lobby yesterday. | Вчера вы с порога отмахнулись от моей напарницы и её коллеги. |
| I would've just had two pegs yesterday. | Вчера я выпил только две стопочки. |