I saw you on the floating dock yesterday. |
Я видел вас Вчера на понтоне. |
Did Chip tell you we saw her yesterday? |
Чип сказал тебе, что мы ее видели вчера? |
We must have done more on it yesterday than I thought. |
Похоже, вчера мы сделали больше, чем я думал. |
When I met it yesterday, there was one man with it, John. |
Когда я вчера его увидела, там был один человек - Джон. |
Check what the lads took yesterday. |
Проверь, что ребята взяли вчера. |
They're brand new, I just made them yesterday. |
Они совсем новые, я только вчера их сделал. |
The running back from Hudson University who got kicked off the team for drugs... yesterday. |
Спортсмен из Гудзонского университета, которого выгнали из команды за допинг. Вчера. |
Talking of sennor, I bumped into the Duke of mannerton yesterday. |
Кстати, насчет Сеннора, вчера я наткнулся на герцога Маннертона. |
I sat here yesterday, waiting to meet with someone. |
Вчера я сидел здесь и ждал встречи с одним человеком. |
You students just review what we went over yesterday. |
Повторите то, что мы делали вчера. |
Today you are more beautiful than yesterday. |
Вы сегодня прекраснее, чем вчера. |
I mean, I watched you haul him away yesterday. |
Я видел, как вы вчера его увозили. |
It's just hard to believe we're talking about the same girl I saw yesterday. |
Трудно поверить что мы говорим о той же девушке, что я видела вчера. |
We all found out yesterday that Arthur and Judy Brown have been taking orders from someone through encrypted e-mails. |
Вчера мы узнали, что Артур и Джуди Браун получали приказы в зашифрованных письмах. |
Right. And yesterday I was a schoolgirl with pigtails. |
Да, а ещё вчера я была школьницей с хвостиками. |
We just got back from summer hiatus yesterday. |
Мы только вчера вернулись с летних каникул. |
Mr. Kramer, that day was yesterday. |
Мистер Креймер, у меня вчера был шанс. |
He gave us an earful when we went to see him yesterday. |
Все уши нам прожужжал, когда мы вчера к нему заходили. |
A hotel in San Francisco ordered eight dozen chairs that were supposed to be there yesterday. |
Отель в Сан-Франциско заказал 96 стульев, предполагалось, что их доставят вчера. |
He picked off Andy Cohen last week and he got Seacrest yesterday. |
На прошлой неделе он забрал Энди Коэна, а вчера Сикреста. |
For Aihara Kotoko who lost her house because of a falling meteor yesterday... |
Это для Аихара Котоко, дом которой вчера был разрушен метеоритом. |
Agnes didn't check in with her parole officer yesterday. |
Агнес вчера не отметилась у офицера по УДО. |
T-this is the same thing I did yesterday. |
Вот тоже самое я сделал и вчера. |
My next clue came just yesterday at the museum. |
Следующая догадка осенила меня вчера в музее. |
Landale Financial, where you were yesterday. |
Фингруппа Лэндейл, куда ты вчера ходил. |