| W-We were just teaching together yesterday. | Мы только вчера вместе вели урок. |
| Same thing happened to me yesterday. | Такое же было у меня вчера. |
| You did a sweet job watching my woman yesterday. | Ты хорошо поработал, присматривая вчера за моей женщиной. |
| I wasn't even here yesterday. | Меня даже не было здесь вчера. |
| Could never figure out who it was till yesterday. | И только вчера мы выяснили, чьих это рук дело. |
| Last anyone saw Redman was mid-rats yesterday. | Последнее, когда видели Редмана было вчера во время ужина |
| That... I already told you yesterday. | Ээ... я же уже сказала вчера. |
| Well, you looked quite calm while watching the program yesterday. | Ну, вчера во время передачи ты был довольно спокойным. |
| I met her at the bar yesterday. | Я видел ее в баре вчера. |
| Because I ate most of the tacos yesterday. | Потому что я вчера съел большую часть тако. |
| I just... I loved Tess's anger towards me yesterday. | Просто... мне понравился вчера гнев Тесс по отношению ко мне. |
| But you worked a double shift yesterday and the day before that. | Но вчера ты работала в две смены, и позавчера. |
| Colonel, yesterday President Karzai went to visit the families of the victims of Sergeant Bales' attack. | Полковник, вчера президент Карзай приехал навестить семьи пострадавших от нападения сержанта Бэйлса. |
| I ran into Morales yesterday at the train station. | Вчера я встретил Моралеса на вокзале. |
| I would have preferred it if you'd looked this over yesterday, Mr Selfridge. | Хорошо бы вы просмотрели это ещё вчера, мистер Селфридж. |
| Mr Grove walked straight past him yesterday. | Мистер Гроув вчера прошёл прямо мимо него. |
| Seems like only yesterday we were getting ready for your guys's wedding. | Кажется, только вчера мы готовились к вашей свадьбе. |
| I saw the Indian left town yesterday. | Видел вчера, как индеец из города уехал. |
| Met another fella from Minnesota yesterday. | Встречал вчера другого парня из Миннесоты. |
| She walked off the job halfway through her shift yesterday. | Вчера она ушла с работы, так и не закончив смену. |
| I used the money that you gave me yesterday. | Я потратил деньги, которые ты дала мне вчера. |
| So yesterday afternoon, I went to the prison and asked to see your handbag. | Вчера я поехал в тюрьму и попросил разрешения осмотреть вашу сумку. |
| Dad, we just got engaged yesterday. | Папа, помолвка была только вчера. |
| But I'm happy about yesterday! | Я рад, что вчера это случилось... |
| I read the news of your impending sale while I was on safari in Tanganyika yesterday. | Я прочитал новость о грозящей продаже, когда вчера был на сафари на оз. Танганьика. |