The problems are easier than those I did yesterday. |
Эти задачи проще, чем те, которые я сделал вчера. |
She's much better today than yesterday. |
Сегодня она чувствует себя намного лучше, чем вчера. |
The lecture you gave yesterday was masterpiece. |
Лекция, которую вы читали вчера, была шедевральной. |
I bought a pen like yours yesterday. |
Я вчера купил одну ручку, похожую на твою. |
I bought a pen like yours yesterday. |
Вчера я купил такую же ручку, как у тебя. |
He came to see me yesterday afternoon. |
Он зашёл ко мне вчера во второй половине дня. |
She might have met him yesterday. |
Она, возможно, встретилась с ним вчера. |
What you did yesterday was reckless at best. |
То, что вы вчера сделали, было как минимум безответственно. |
I skyped with my wife yesterday. |
Я вчера говорил по скайпу со своей женой. |
Well, today was not as good as yesterday. |
Ну, сегодня все было не так классно, как вчера. |
Especially if things had gone south yesterday, as insurance. |
Особенно если бы дело сложилось вчера не так удачно... как мера предосторожности. |
I remember it like it was yesterday. |
Я... я вспоминаю это так, как будто это было вчера. |
In case you've forgot, you fired my favorite teacher yesterday. |
На тот случай, если ты забыла, что вчера уволила моего любимого учителя. |
He did yesterday so I thought something's up. |
Что он сделал вчера, так что я подумал, что-то происходит. |
Witnesses saw you and Anne arguing outside of her work yesterday. |
Свидетель видел, как вы вчера спорили с Энн недалеко от ее места работы. |
Borz was seen boarding a flight yesterday to Maracaibo. |
Борз был замечен вчера, при посадке на рейс в Маракайбо. |
Sorry I didn't pick up yesterday. |
Это я. Извини, что не отвечала вчера. |
It wasn't the Christopher you know, not yesterday. |
Это не был тот Кристофер, которого вы знаете, не вчера. |
Now what happened between us yesterday was just a one-time thing. |
Итак, то что произошло между нами вчера было всего лишь одноразовой вещью. |
You told me yesterday she was fine. |
Ты только вчера говорил, что она в порядке. |
The police arrested him yesterday at a demonstration. |
Его схватили вчера на митинге в Ване. Да ты что! - Да. |
I'm sorry I missed your call yesterday. |
Извините, что я не ответил вчера на Ваше сообщение. |
Perhaps because he went to church yesterday. |
Возможно потому, что вчера он ходил в церковь. |
You never made it to my lacrosse game yesterday. |
Ты так и не пришла на мою игру в лакросс вчера. |
Look, yesterday you guys were happy, so just chill. |
Послушай, вчера вы, ребята, были счастливы, так что, просто расслабься. |