Примеры в контексте "Would - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Would — Почему

• That would imply that you had some clue as to what you were doing.

  Это уже как-то объясняет почему вы себя так ведете.

• Now, why would I lie about that?

  Теперь, почему бы мне лгать об этом?

• Why would she have a picture with him unless he was hers? Worse, theirs.

  Почему бы ей хранить его фотографию, если только он не был её собакой.

• She wouldn't let me kiss her the other day. I wonder why.

  Она не позволила мне на днях себя поцеловать, а почему я так и не понял.

• Yes. That's why... he would never think this Cha Hee Joo is alive.

  Вот почему... что Ча Хи Чжу жива.

• Why wouldn't he have taken this with him?

  Почему он не взял это с собой?

• Why would he leave it on the floor?

  Почему он оставил это на пол?

• Why wouldn't they look at me?

  Почему они так на меня посмотрели?

• Why would anyone tamper with the archive?

  Почему кому-то надо вмешиваться в архив?

• Why would your adversary bring them here?

  Почему твой враг везёт их туда?

• Well, why would they be interested?

  Ну, а почему тогда они заинтересованы?

• Which is why I would never approach His Majesty, King Louis, with empty promises or empty pockets.

  Вот почему я бы никогда не обратился к Его Величеству, королю Людовику, с пустыми обещаниями или пустыми карманами.

• Why else would they let me go cruise around the Caribbean all summer?

  Почему бы еще по-твоему они бы позволили отправили в круиз по Каррибам на дядиной яхте.

• Why would they lie to her about the Thatuthic?

  Почему бы они ей врали о Татутике?

• Why wouldn't you call this girl?

  Почему бы тебе не позвонить этой девушке?

• why was the wooden tube hidden in such a place where it would undoubtedly have been found?

  почему деревянную трубку спрятали в таком месте, где ее непременно должны были найти?

• Did he say why she wouldn't be going?

  И почему же Катенька никуда не едет, это тебе папа сказал?

• Why would I know his last name?

  Почему я должен знать его фамилию?

• Why would an ordinarily loving husband suddenly do this?

  Почему бы обычный любящий муж совершил бы такое?

• No doctor or psychiatrist could explain why I became obsessed with a country that I wouldn't have been able to show them on a map.

  Ни доктор, ни психиатр не могли объяснить почему я стала одержима страной которую я даже на карте не могла отыскать.

• That you would do this to me here...

  Почему ты так поступил со мной?

• Well, if the experiment proves tenable, then it would explain the other DNA and why we didn't find any trigger mechanism at the scene.

  Ну, если эксперименту можно верить, это объясняет наличие других ДНК, и почему мы не нашли пусковой механизм на месте преступления.

• Any idea why he would do this?

  Есть соображения, почему он сделал это?

• And why wouldn't I be into someone like Allan Milley?

  И почему бы мне нравились такие как Аллан Милли?

• Dad's.Why would she agree raise the baby anyway?

  Почему она вообще согласилась вырастить ребенка?

Другие варианты перевода слова would

• Бы
• Будет
• Хотел
• Должен
• Может
• Хотела
• Хотели
• Это
• Хотелось
• Могут
• Можно
• Хочу

Слово would в словаре

Would — Бы

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом would

• as luck would have itслучайно

Пословицы со словом would

• a rose by any other name would smell as sweetроза, как ее не назови, пахнет сладко
• do as you would be done byпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой