Why wouldn't I be interested? |
Почему мня это не должно интересовать? |
Why would I mind my own idea? |
Почему бы я стал возражать собственной идее? |
Why would I sacrifice my queen for your pawn, Jay? |
Как думаешь почему я пожертвовала ферзя за пешку, Джэй? |
Why would Tapley want me to call him? |
Почему Тэпли хочет, чтобы я ему звонил? |
Do you have any idea why someone would want to kill Father Morton? |
Вы можете объяснить, почему кто-то хотел убить отца Мортона? |
Why wouldn't you see me? |
Почему ты не хотел меня видеть? |
Why would I just let him go? |
Почему я должен просто отпустить его? |
Can you think of any reason why that would be of interest to Richard? |
Можете назвать хоть какую-то причину, почему Ричард им заинтересовался? |
But why would I expect anything else? |
Почему я должен ожидать чего-то иного? |
I mean, I don't really see what would be stopping me. |
Я имею в виду, в перспективе... почему бы и нет. |
Why would Blaze go after Malee on her own? |
Почему Блейз одна пошла за Мали? |
Who was she and why would she help? |
Так кто она была и почему помогала? |
Why would that be in your dream? |
Почему он оказался в твоем сне? |
But why would they lie about Katy? |
Но почему они врут насчет Кейти? |
Why wouldn't he tell us the truth? |
Но почему он не сказал нам правду? |
If an event were important enough, why would it have been forgotten? |
Если событие достаточно важно, чтобы нужно было его вспоминать, то почему его забывают? |
Why would she tell me she was? |
Тогда почему она мне сказала, что замужем? |
Why would cliff be talking to addy about my business? |
Почему Клифф разговаривает с Эдди о моих делах? |
Then - then why would they think an 18-year-old boy Was your husband? |
Тогда... тогда почему они решили, что 18-летний паренёк является твоим мужем? |
I want to know: why would this women hide her pregnancy from me? |
Я хочу знать, почему эта женщина скрывала свою беременность? |
But why wouldn't the security company notify someone he was missing? |
Но почему охранная компания не уведомила кого-нибудь о его пропаже? |
Why would Emminger not mention he bought other cars from Heritage? |
Почему же Эмминджер не сказал нам, что покупал у него и другие машины? |
Why would they leave us here? |
Почему бы им не оставить нас здесь? |
Any idea why the Zoner would be there? |
Есть идеи, почему узник из Зоны пошел туда? |
Why would I not be happy? |
Почему бы мне не быть частливой? |