| Yes, and why would we stop it? | Да, и почему нам нужно останавливать их? |
| Why would your wife and daughter be in danger? | Почему ваша жена и дочь в опасности? |
| Why would we find him hiding in a warehouse? | Почему мы нашли его прячущимся на складе? |
| Why wouldn't he just call me? | Почему он просто не позвонил мне? |
| Why wouldn't Mr. Collins take me too? | Почему мистер Коллинз не взял меня с собой? |
| Can you explain to the court why you would tamper with evidence this way? | Вы можете объяснить суду, почему испортили улики таким образом? |
| But why would the dreaming show me this, of all things? | Но почему из всех вещей Грезы показали мне именно это? |
| Then why would he want us to kill you? | Тогда почему он пытается заставить нас убить тебя? |
| Well, why wouldn't this be a safe place? | ПЕННИ: А почему это может быть не безопасным местом? |
| Why would they take a picture? | Почему они не просто не взяли снимок? |
| I understand why you would do anything for your brother. | почему ты делаешь все ради своего брата. |
| I don't know why you would do that. | Я не знаю, почему бы тебе этого хотелось. |
| I couldn't imagine why someone like you would want to be with me, and you're everything. | Я не мог себе представить, почему кто-то вроде тебя захотел бы быть со мной, а ты - это все. |
| Why would I tell you anything? | Почему я должна что-то тебе говорить? |
| Do you have any idea why Simon Heywood would pick up Sam from school today? | У вас есть предположение, почему Саймон Хейвуд забрал Сэма сегодня из школы? |
| Why would the Army want us to kill other humans? | Почему армия хочет, чтобы мы убивали людей? |
| Else why would they come at night? | Иначе почему они приходят по ночам? |
| Or why would it be raised in international forums? | Или почему этот вопрос должен обсуждаться на международных форумах? |
| Why wouldn't I break her jaw? | Почему я не врежу ему по морде? |
| Then why would she wipe my memory? | Тогда почему она стёрла мне память? |
| Then wouldn't the string be broken? | Тогда почему нитка не была порвана. |
| But then why would she just cast it off herself? | Но тогда почему она его выбросила? |
| I would hold it in my hand to remind myself of why I was turning my back on my family, and betraying the high council. | Я держала его в руках и напоминала себе, почему я отвернулась от своей семьи и предала высший совет. |
| Why would someone plant a bomb in that building? | Почему кто-то мог подложить бомбу в это здание? |
| Why wouldn't they want to see you? | Почему это они не захотят тебя видеть? |